Back Home Weather Paroles Traduction Française

Intro Picking Pattern
Modèle de sélection d'introduction
Strumming Pattern
Modèle de grattement
Back home weather's got you down
De retour à la maison, la météo te déprime
lookin to move on and skip town
je cherche à avancer et à quitter la ville
lookin to get lost to be found
je cherche à me perdre pour être retrouvé
cuz back home weathers got you down
Parce que chez toi, le temps t'a déprimé
you say you got somewhere to go
tu dis que tu as un endroit où aller
where the palms grow tall and the air lets you know
Où les palmiers poussent haut et l'air vous le fait savoir
roll the windows down as far's they'll go
baissez les fenêtres aussi loin qu'elles iront
so you say you got somewhere to go
alors tu dis que tu as un endroit où aller
take your time enjoy the view
prends ton temps, profite de la vue
don't let 'em get to you anymore
ne les laisse plus t'atteindre
let everything slide
laisse tout glisser
go 'long for the ride
allez-y longuement pour le trajet
make sure that you decide
assurez-vous de décider
where you're goin'
où tu vas
foreign car with northern plates
voiture étrangère avec plaques du nord
headin' down through the southern states
je me dirige vers les États du sud
find a decent motel with decent rates
trouver un motel décent avec des tarifs décents
in a northern car with foreign plates
dans une voiture du Nord avec des plaques étrangères
in a foreign car with northern plates
dans une voiture étrangère avec des plaques du nord
take your time enjoy the view
prends ton temps, profite de la vue
don't let 'em get to you anymore
ne les laisse plus t'atteindre
let everything slide
laisse tout glisser
go 'long for the ride
allez-y longuement pour le trajet
make sure that you decide
assurez-vous de décider
where you're goin'
où tu vas
take your time enjoy the view
prends ton temps, profite de la vue
don't let 'em get to you anymore
ne les laisse plus t'atteindre
let everything slide
laisse tout glisser
go 'long for the ride
allez-y longuement pour le trajet
make sure that you decide
assurez-vous de décider
where you're goin'
où tu vas
where you're goin'
où tu vas
where you're goin'
où tu vas
where you're goin'
où tu vas
where you're goin'
où tu vas
where you're goin'
où tu vas