New Kehoe NJ Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: 'New Kehoe NJ'
Titel: „New Kehoe NJ“
E/D# --x-6-9-9-X-X--|
E/D# --x-6-9-9-X-X--|
Intro:
Einführung:
E -----2-0---5-4-2-7b--11-9-7-9-7-9-11-9-7-5-4-2-0-|
E -----2-0---5-4-2-7b--11-9-7-9-7-9-11-9-7-5-4-2-0-|
(0:13)
(0:13)
(the words are made with magnets)
(die Wörter sind mit Magneten gemacht)
the words are made with magnets
Die Wörter sind mit Magneten versehen
(speaking simple information)
(einfache Informationen sprechen)
speaking simple information
einfache Informationen sprechen
(with the consequences open)
(mit offenen Konsequenzen)
with the consequences open
mit offenen Konsequenzen
(there is nothing more to hear )
(es gibt nichts mehr zu hören)
there is nothing more to hear
da ist nichts mehr zu hören
(0:50)
(0:50)
(1:02) ( Palm muted )
(1:02) (Palm gedämpft)
by the end the car was making
Am Ende war das Auto fertig
noises that made more sense than
Geräusche, die mehr Sinn machten als
a signal in plain view
ein deutlich sichtbares Signal
exaggerated lines for eyes
übertriebene Linien für die Augen
in between the shakes and clicks
zwischen dem Zittern und Klicken
is less than half a second which
beträgt weniger als eine halbe Sekunde
is more time than is used
ist mehr Zeit als verbraucht wird
to build upon the engines effort
um auf den Bemühungen der Motoren aufzubauen
( Ends with A5 )
(Endet mit A5)