Specks Paroles Traduction Française

It's a very good and funny song, if my version you seem not correct ,don't
C'est une très bonne et drôle chanson, si ma version ne vous semble pas correcte, ne le faites pas
hesitate to send me yours corrections.
n'hésitez pas à m'envoyer vos corrections.
Up above I see specks of silver in the evening sky
Au-dessus, je vois des taches d'argent dans le ciel du soir
Specks of gold in the river running from the deep moonlight
Des points d'or dans la rivière qui coulent du profond clair de lune
See us shake in the wild distortion of the waters waves
Regarde-nous trembler dans la distorsion sauvage des vagues de l'eau
Still I know you're in the darkness shining from a mile away
Pourtant, je sais que tu es dans l'obscurité, brillant à un kilomètre et demi
Oh when the sun starts coming through
Oh, quand le soleil commence à apparaître
Or when the cardinal chides the moon
Ou quand le cardinal gronde la lune
I believe in energies that no one has to see for us to prove
Je crois aux énergies que personne n'a besoin de voir pour que nous puissions le prouver
I believe in you and me and everything we'll ever see or do
Je crois en toi et moi et en tout ce que nous verrons ou ferons un jour
Hear your voice come across the pillows whisper sweet and low
Entends ta voix traverser les oreillers murmurer doucement et bas
In the dark we're disappearing, in the dark we'll go
Dans le noir nous disparaissons, dans le noir nous partirons
Up above I see specks of silver in the evening sky
Au-dessus, je vois des taches d'argent dans le ciel du soir
Specks of gold in the river running from the deep moonlight
Des points d'or dans la rivière qui coulent du profond clair de lune
Oh when the sun starts coming through
Oh, quand le soleil commence à apparaître
Or when the cardinal chides the moon
Ou quand le cardinal gronde la lune
I believe in energies that no one has to see for us to prove
Je crois aux énergies que personne n'a besoin de voir pour que nous puissions le prouver
I believe in you and me and everything we'll ever see and do
Je crois en toi et moi et en tout ce que nous verrons et ferons un jour
The rain falls down in a million rivers
La pluie tombe dans un million de rivières
All through the sand with the silver slivers
Partout dans le sable avec les éclats d'argent
And it keeps on comin'
Et ça continue à venir
How it gives my heart blood
Comment ça donne du sang à mon cœur
How it gives my heart blood
Comment ça donne du sang à mon cœur
Oh when the sun starts coming through
Oh, quand le soleil commence à apparaître
Or when the cardinal chides the moon
Ou quand le cardinal gronde la lune
I believe in energies that no one has to see for us to prove
Je crois aux énergies que personne n'a besoin de voir pour que nous puissions le prouver
I believe in you and me and everything we'll ever see and do
Je crois en toi et moi et en tout ce que nous verrons et ferons un jour
I believe in you and me, woman I do
Je crois en toi et moi, femme, je crois