Got Your Back 歌詞 日本語訳

It's a little step in the right direction
それは正しい方向への小さな一歩です
Couldn't see if from space
宇宙からだと見えなかった
I'm right next to you
私はあなたのすぐ隣にいる
Whatever you decide to do
あなたがやろうと決めたことは何でも
I've got your back, we're on the same track
私はあなたの背中を持っています、私たちは同じ道を進んでいます
In the universe you're a molecule
宇宙ではあなたは分子です
In my eyes, you're a great big deal
私の目には、あなたはとても大事な人です
Bigger than the moon
月よりも大きい
You're the only tune I hear
私が聞くのはあなただけです
I've got your back, we're on the same track
私はあなたの背中を持っています、私たちは同じ道を進んでいます
horus
ホルス
And if we're moving then we're moving together
そして、私たちが移動するなら、私たちは一緒に移動します
And if we're standing still then it's still forever
そしてもし私たちが立ち止まっているなら、それは永遠です
ridge
尾根
I'm not a psychic, I'm not a mind reader
私は超能力者でも読心者でもありません
I don't when our ship's gonna be here
私たちの船がいつここに来るかわかりません
If it never comes in
決して入ってこないなら
I would do it all again
もう一度全部やります
I've got your back, we're on the same track
私はあなたの背中を持っています、私たちは同じ道を進んでいます
And if a big wave washed it all away
そして大きな波がすべてを押し流したとしたら
The apocalypse and the judgment day
黙示録と審判の日
I would testify, looking God in the eye
私は神の目を見て証言するだろう
Saying, "I've got her back, we're on the same track"
「彼女を取り戻した、私たちは同じ道を進んでいる」と言う
horus
ホルス
And if we're moving then we're moving together
そして、私たちが移動するなら、私たちは一緒に移動します
And if we're standing still then it's still forever
そしてもし私たちが立ち止まっているなら、それは永遠です
ridge
尾根
It's a little step in the right direction
それは正しい方向への小さな一歩です
Couldn't see if from space
宇宙からだと見えなかった
I'm right next to you
私はあなたのすぐ隣にいる
Whatever you decide to do
あなたがやろうと決めたことは何でも
I've got your back, we're on the same track
私はあなたの背中を持っています、私たちは同じ道を進んでいます
horus
ホルス
And if we're moving then we're moving together
そして、私たちが移動するなら、私たちは一緒に移動します
And if we're standing still then it's still forever
そしてもし私たちが立ち止まっているなら、それは永遠です