A Guy on His Wave Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Matteo Branciamore – Facet na fali
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Questa la mia seconda tab su Ultimate Guitar,
Questa la mia seconda tab su Ultimate Guitar,
l'ho provata molte volte con la chitarra e dovrebbe
l'ho provata molte volte con la chitarra e dovrebbe
essere giusta =D.
essere giusta =D.
Sono accordi semplici, buon divertimento ;)!
Sono accordi semplici, buon divetimento ;)!
Intro: C Am G F (x2)
Wprowadzenie: C Am G F (x2)
Spring at silver beach
Wiosna na srebrnej plaży
Apple, orange, peach
Jabłko, pomarańcza, brzoskwinia
Switching off my phone
Wyłączam telefon
Today
Dzisiaj
Surfers run to sea
Surferzy uciekają do morza
Singing songs in C
Śpiewanie piosenek w języku C
I'm still on my own
Nadal jestem sam
Again
Znowu
Oh
Och
I wish........(qua c' una frase, ma non la mettono mai nelle lyrics e io non l'ho ancora capita xD)
Chciałbym......(qua c' una frase, ma non la mettono mai nelle teksty e io non l'ho ancora capita xD)
I'm whistling
gwiżdżę
I'm waiting for
czekam na
My blue perfect wave
Moja niebieska idealna fala
I swear I'll be brave:
Przysięgam, że będę odważny:
I'll surf
będę surfować
I'll ride the white crest.
Pojadę białym grzbietem.
I will catch my wave
Złapię swoją falę
No more files to save
Nie ma więcej plików do zapisania
It's blank
Jest puste
My stave
Moja laska
I'm just a guy on his wave
Jestem tylko gościem na jego fali
(qui ripete l'Intro: C Am G F)
(qui ripete l'Intro: C Am G F)
(qua uguale alla strofa prima)
(qua uguale alla strofa prima)
Someone laughs at his life
Ktoś śmieje się z jego życia
Someone lives in strife
Ktoś żyje w konflikcie
Wednesday it's bigger than
W środę jest większy niż
Every other day
Co drugi dzień
Brighter miracles
Jaśniejsze cuda
Shiner pinnacles
Błyszczące szczyty
If you can wait
Jeśli możesz poczekać
The wave will come.
Fala nadejdzie.
Oh
Och
But then you'll have to run
Ale wtedy będziesz musiał uciekać
One shower
Jeden prysznic
or you'll be done
albo skończysz
(ripete il ritornello)
(dojrzałe il ritornello)
my blue perfect wave
moja niebieska idealna fala
I swear I'll be brave:
Przysięgam, że będę odważny:
I'll surf
będę surfować
I'll ride the white crest
Pojadę białym grzbietem
I will catch my wave
Złapię swoją falę
No more files to save
Nie ma więcej plików do zapisania
It's blank
Jest puste
My stave
Moja laska
I'm just a guy on his wave
Jestem tylko gościem na jego fali
(Qua c' un breve solo)
(Qua c'un breve solo)
(Cambia tonalit)
(Cambia tonalna)
I swear I'll be brave
Przysięgam, że będę odważny
I'll surf
będę surfować
Lalalalalala
Lalalalala
Quando arriva l'onda,
Quando przybył do Londynu,
forse l per te, per te.
forse l na te, na te.
Per te, quando arriva l'onda
Per te, Quando Arriva l'onda
per te, (lalalalala)
za te, (lalalalala)
lalalalalala lala.
lalalalala lala.
Per te, quando arriva l'onda per te
Per te, quando arriva l'onda per te
(I will catch my wave
(Złapię moją falę
No more files to save
Nie ma więcej plików do zapisania
It's blank
Jest puste
My stave
Moja laska
I'm just a guy on his wave)
Jestem tylko gościem na jego fali)
Quando arriva l'onda,
Quando przybył do Londynu,
lascia che ti prenda per te.
lascia che ti prenda per te.
(Ritorna nella tonalit iniziale)
(Ritorna nella tonalit iniziale)
Lalalalala per te.
Lalalalala dla ciebie.
Lalalalala per te.
Lalalalala dla ciebie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
