Sleep, Please Come to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Am C G Am
Intro: Am C G Am
Oh sleep please come to me
Oh slaap, kom alsjeblieft naar mij toe
Its a quarter after Three
Het is kwart over drie
I've been here since One, I'm not having any fun
Ik ben hier al sinds One, ik heb er geen lol aan
Won't you ease this misery
Wil je deze ellende niet verzachten?
There are things I gotta do
Er zijn dingen die ik moet doen
Oh tomorrow before noon
O, morgen vóór de middag
If you don't make haste, the morning I will waste
Als je geen haast maakt, zal ik de ochtend verspillen
Trying to get caught up to you
Ik probeer je te pakken te krijgen
Oh sleep don't close the door
Oh slaap, doe de deur niet dicht
It's a-twenty after Four
Het is twintig over vier
It's time the sheep were shorn, their wool is getting worn
Het wordt tijd dat de schapen geschoren worden, hun wol begint versleten te raken
And I can't count them anymore
En ik kan ze niet meer tellen
I'm asking when will you arrive
Ik vraag wanneer je aankomt
Cause it's getting closer to Five
Omdat het dichter bij Vijf komt
Well I thought I might have sensed you in the night
Nou, ik dacht dat ik je misschien in de nacht had gevoeld
But I guess my senses 'lied'
Maar ik denk dat mijn zintuigen 'logen'
So still I lie here tucked and tied
Zo lig ik hier nog steeds, weggestopt en vastgebonden
In the cool, pale, blue moonlight
In het koele, bleke, blauwe maanlicht
With my lover's breath and the thoughts that fill my head
Met de adem van mijn geliefde en de gedachten die mijn hoofd vullen
Instead of sweet, sweet dreams tonight
In plaats van zoete, zoete dromen vanavond
Instead of sweet, sweet dreams tonight
In plaats van zoete, zoete dromen vanavond
Instead of sweet, sweet dreams tonight
In plaats van zoete, zoete dromen vanavond