Rico 歌詞 日本語訳

Music and Lyrics by Matthew Good 1996 dunharrow music / gennsongs /
マシュー・グッドの音楽と歌詞 1996 dunharrow music / gennsongs /
emi april music (Canada) ltd. (SOCAN) Matthew Good
エミ・エイプリル・ミュージック（カナダ）株式会社(SOCAN) マシュー・グッド
Intro-Verse-Chorus-Bridge-Verse-Chorus-outro
イントロ-ヴァース-コーラス-ブリッジ-ヴァース-コーラス-アウトロ
There's a bit of a drum intro at the start with the guitar doing an E
最初にドラムのイントロがあり、ギターが E を鳴らしています。
power chord which fades in and after 16 bars (I think) it starts up.
フェードインして16小節後(だと思う)から始まるパワーコード。
P.M.
午後
Repeat this chord for sixteen bars (palm muted) after 8 bars, guitar 2
8 小節の後にこのコードを 16 小節繰り返します (パームミュート)、ギター 2
comes in with the same thing.
同じものが入ってきます。
Then it goes:
次にこうなります。
(Slashes represent strumming pattern)
(スラッシュはストラミングパターンを表します)
////|////|////|//// >x2
////|////|////|//// >x2
The first half of the verse is just the bass playing
ヴァースの前半はベースを弾いているだけです
After 6 repeats of that, the guitar comes in the same as before:
それを 6 回繰り返すと、ギターは前と同じ状態になります。
Except it's palm muted.
パームミュートであることを除いて。
It repeats 4 times
4回繰り返します
This repeats 4 times
これを4回繰り返します
then he plays a C chord for 4 bars
それから彼はCコードを4小節演奏します
Same as Bridge.
ブリッジと同じ。
Guitar 2
ギター2
Comes in after 8 bars with same chord as guitar 1
8小節後にギター1と同じコードが入ります。
Same as guitar one throughout
全体的にギターと同じ
Just before the singing starts, the low e string is plucked once,
歌い始める直前に低音eの弦を一度弾いて、
then, before guitar 1 comes in halfway through the verse, guitar two
次に、ギター 1 がヴァースの途中で入ってくる前に、ギター 2
plays quarter notes on an open b string about 6 times (it fades in and
開放b弦の4分音符を約6回演奏します（フェードインして
out, so I'm unsure of how many repeats it does.
なので、何回繰り返すかはわかりません。
Through the chorus, guitar 2 basically plays the same thing:
コーラスを通して、ギター 2 は基本的に同じことを演奏します。