In Love With a Bad Idea Liedtext Deutsche Übersetzung

An early tab but I feel it's pretty accurate. Good song, I think it'll be next radio single.
Ein früher Tab, aber meiner Meinung nach ist er ziemlich genau. Guter Song, ich denke, es wird die nächste Radiosingle sein.
Tuned down half step
Halbton tiefer gestimmt
Chords Used:
Verwendete Akkorde:
Intro: B
Einführung: B
Line up crooked my eyes straight up at the sun
Die Aufstellung richtete meinen Blick direkt in die Sonne
In and out of consciousness Neither is much fun
In und außerhalb des Bewusstseins. Beides macht keinen großen Spaß
Show down with that head of yours
Zeigen Sie sich mit Ihrem Kopf
And the book is 10 to 1
Und das Buch ist 10 zu 1
Ghetto rock for Princess Sticky Magazine
Ghetto-Rock für das Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and two nights in between
Fünf Nächte im Fernsehen und zwei Nächte dazwischen
To make out in the basement with the American dream
Im Keller mit dem amerikanischen Traum rummachen
Prechorus:
Vorchor:
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit
Riff A:
Riff A:
Gb|---7--------------------------------| repeat 2x before chorus
Gb|---7--------------------------------| 2x vor dem Refrain wiederholen
Chorus:
Chor:
Baby
Baby
ain't it crazy just to want it
Ist es nicht verrückt, es nur zu wollen?
Arrogant to flaunt it
Es ist arrogant, es zur Schau zu stellen
Since we fell in love with a bad idea?
Seit wir uns in eine schlechte Idee verliebt haben?
then play:
dann spielen:
Riff A
Riff A
Chorus played 2 times(last line played twice last time around)
Der Refrain wurde zweimal gespielt (die letzte Zeile wurde beim letzten Mal zweimal gespielt)
Riff A without picking part on E string.
Riff A ohne Zupfpart auf der E-Saite.
Shine up crooked your eyes blazing like the sun
Strahlen Sie schief, Ihre Augen strahlen wie die Sonne
Make a little paradise for many to be one
Machen Sie ein kleines Paradies, in dem viele eins sein können
Name it after liberty and build it running guns
Benennen Sie es nach der Freiheit und bauen Sie es mit Waffengewalt
Slumming it with Princess Sticky Magazine
Knallen Sie es mit dem Princess Sticky Magazine
Five nights on the TV and for $10,000 she'll agree
Fünf Nächte im Fernsehen und für 10.000 Dollar wird sie zustimmen
To do it on camera with the American dream
Um es vor der Kamera mit dem amerikanischen Traum zu tun
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit
Baby ain't it crazy just to want it
Baby, ist es nicht verrückt, es nur zu wollen?
Arrogant to flaunt it
Es ist arrogant, es zur Schau zu stellen
Since we fell in love with a bad idea?
Seit wir uns in eine schlechte Idee verliebt haben?
Take your time
Nehmen Sie sich Zeit