Letters in Wartime كلمات أغنية ترجمة عربية
ماثيو جود - رسائل في زمن الحرب
by Matthew Good
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's a way over you don't go
هناك طريق لا تذهب إليه
Count the days all silent, pinned and roped
عد الأيام كلها صامتة ومقيدة ومقيدة
Well there's dynamite in that tunnel for the matchbox in your head
حسناً، هناك ديناميت في ذلك النفق لعلبة الثقاب في رأسك
You know, curious canaries suffer no fools in their stead
كما تعلمون، طيور الكناري الفضولية لا تعاني من أي حمقى بدلاً منها
suffer no fools in their stead
لا تعاني من الحمقى في مكانهم
suffer no fools in their stead
لا تعاني من الحمقى في مكانهم
We got lost at sea once night deceived oh no
لقد ضلنا في البحر ذات مرة خدعنا الليل أوه لا
Bitter tried you bleed, a bear that's treed oh no
لقد حاولت المريرة أن تنزف، أيها الدب الذي شُجر أوه لا
Where not everything comes forgettable oh no
حيث لا يأتي كل شيء للنسيان أوه لا
// guitar solo goes over this :P
// يتخطى الجيتار المنفرد هذا :P
This is the time I've waited for you
هذا هو الوقت الذي انتظرته لك
Bordered a line I can't ignore
يحدها خط لا أستطيع تجاهله
Taken a life I've waited to come again
لقد أخذت حياة انتظرتها لكي أعود مرة أخرى
// more guitar solo over this
// المزيد من الجيتار المنفرد على هذا
// listen for the piano in this part
// استمع للبيانو في هذا الجزء
It's the only way that I talk
إنها الطريقة الوحيدة التي أتحدث بها
And you've always known that it was
وكنت تعرف دائمًا أنه كان كذلك
It's the only way I can tell you
إنها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن أخبرك بها
Like letters in wartime do
كما تفعل الرسائل في زمن الحرب
Been lost at sea for years deceived oh no
لقد ضاع في البحر لسنوات مخدوعًا أوه لا
Chased by sets of French Corvettes oh no
طاردتها مجموعات من الطرادات الفرنسية أوه لا
Where not everything comes forgettable
حيث لا يصبح كل شيء قابلاً للنسيان
// more solo over this too
// المزيد منفردًا حول هذا أيضًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
