Heartache Weather 歌詞 日本語訳

This is Matthew Ryan's "Heartache Weather" from his album 'East Autumn Grin'. Capo on
マシュー・ライアンのアルバム『イースト・オータム・グリン』に収録されている「ハートエイク・ウェザー」です。カポオンオン
the first fret.
最初のフレット。
Intro: Em, D, C (x2)
イントロ: Em、D、C (x2)
Verse 1:
1節:
There's no train
電車がない
There's no boat
ボートがない
There's no car to get me far enough
十分な距離まで連れて行ってくれる車がない
There's no bus
バスがない
There's no plane
飛行機がない
There's no wreck to make you beg enough
あなたを十分に懇願させるような難破船はありません
There's no drink
飲み物はありません
There's no sleep
眠れない
There's no pill to keep you still enough
あなたを十分に静止させておく薬はない
Chorus:
コーラス：
It's heartache weather
心痛む天気です
Please remember
覚えておいてください
Things are gonna get worse
事態はさらに悪化するだろう
Before they get better
良くなる前に
Link out: D, C, Em, D, C
リンクアウト: D、C、Em、D、C
Verse 2:
2節:
There's no rope
ロープがない
There's no nail
釘がない
There's no psalm to make us strong enough
私たちを十分に強くする詩篇はない
There's no con
短所はありません
There's no skin
皮がないんだよ
There's no beauty to help you through enough
あなたを十分に助けてくれる美しさはない
Chorus:
コーラス：
It's heartache weather
心痛む天気です
Please remember
覚えておいてください
Things are gonna get worse
事態はさらに悪化するだろう
Before they get better
良くなる前に
Link out: D, C, Em, D, C
リンクアウト: D、C、Em、D、C
Verse 3:
3節:
There's no book
本がない
There's no code
コードがありません
There's no verse to make it hurt enough
十分に傷つく詩はない
There's no kill
殺しは無いよ
There's no spark
火花が出ない
There's no script to help you live enough
十分に生きていくための台本はない
There's no cause
原因なんてないよ
There's no drum
ドラムがない
There's no breath that gets you near enough
あなたを十分に近づける息はない
Chorus:
コーラス：
It's heartache weather
心痛む天気です
Please remember
覚えておいてください
Things are gonna get worse
事態はさらに悪化するだろう
Before they get better
良くなる前に
It's heartache weather
心痛む天気です
Please remember
覚えておいてください
Things are gonna get worse
事態はさらに悪化するだろう
Before they get better
良くなる前に