Return to Me Paroles Traduction Française

Tub Ring (aka "tUBrING")
Anneau de baignoire (alias "tUBrING")
Zoo Hypothesis (2004)
Hypothèse du zoo (2004)
Tuned 1/2-step down (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb)
Accordé 1/2 pas vers le bas (Eb, Ab, Db, Gb, Bb, Eb)
Alright, it seems like NO ONE on Earth listens to
D'accord, il semble que PERSONNE sur Terre n'écoute
Tub Ring except my brother and me, so tabs for them
Tub Ring sauf mon frère et moi, donc des onglets pour eux
are nearly impossible to find. This is definetly
sont presque impossibles à trouver. C'est définitivement
one of my favorite songs by them, and it seemed simple
une de mes chansons préférées d'eux, et ça semblait simple
enough, so here you are: my first tab. Not my first
ça suffit, alors voilà : mon premier onglet. Pas mon premier
Tub Ring tab, my first ever tab. mojo387@hotmail.com
Onglet Tub Ring, mon tout premier onglet. mojo387@hotmail.com
Intro (part 1)
Introduction (partie 1)
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = =
PM-
MP-
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = = = = = =
PM-
MP-
Postchorus
Post-refrain
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = =
PM- = = = = = = = = = = = =
The guitar in the bridge couldn't be simpler.
La guitare dans le chevalet ne pourrait pas être plus simple.
When he says "again", play this and then stop
Quand il dit "encore", joue ceci et puis arrête
until the verse starts up again:
jusqu'à ce que le vers recommence :
PM- = =
PM- = =
**NOTE:
**REMARQUE :
At the end of the last verse ("And if you think
A la fin du dernier couplet (« Et si tu penses
I'm passive..."), the last four notes are NOT
Je suis passif..."), les quatre dernières notes ne sont PAS
palm-muted, and the last not is dragged out
palm-muted, et le dernier non est traîné
and bent like so:
et plié comme ceci :
PM- = = = = = = = =
PM- = = = = = = = =
Song Order:
Ordre des chansons :
Verse, Interlude, Verse
Vers, Interlude, Vers
Chorus, Postchorus
Chœur, Post-chœur
Verse, Interlude, Verse
Vers, Interlude, Vers
Chorus, Chorus
Chœur, Chœur
___
___
Again, this is my first tab, so it might be a little
Encore une fois, c'est mon premier onglet, donc ça pourrait être un peu
sketchy. Make sure you tune your guitar down, or it
sommaire. Assurez-vous d'accorder votre guitare vers le bas, sinon elle
won't sound right!! Email questions, comments, etc. at
ça ne sonnera pas bien !! Envoyez vos questions, commentaires, etc. par courrier électronique à
mojo387@hotmail.com. Thanks.
mojo387@hotmail.com. Merci.