Get Older Paroles Traduction Française

OCVAXA.CC.OBERLIN.EDU
OCVAXA.CC.OBERLIN.EDU
Here's the Get Older hook to add to the archives. I don't remember
Voici le crochet Get Older à ajouter aux archives. je ne me souviens pas
the chords offhand, but it's in the key of G. I think
les accords à la légère, mais c'est dans la tonalité de G. je pense
it's G, D, C and Em in some order. I'm sure you could figure it out in a
c'est G, D, C et Em dans un certain ordre. Je suis sûr que tu pourrais le comprendre dans un
few seconds.
quelques secondes.
The opening solo begins:
Le solo d’ouverture commence :
From: StereoChor@aol.com (David Jordan)
De : StereoChor@aol.com (David Jordan)
GET OLDER
vieillir
We open with a solo like this...
On ouvre avec un solo comme celui-ci...
Who cares If they don't think your cool?
Peu importe s'ils ne trouvent pas que tu es cool ?
They make everything about rules
Ils font tout sur les règles
The "Tabulated" part for this G to D sequence looks like this
La partie "Tabulée" de cette séquence G à D ressemble à ceci
B |-------0-----------0----3----2-h-3--------------------------| and repeat...
B |-------0----------0----3----2-h-3------------------------------| et je répète....
And your older than that now
Et tu es plus vieux que ça maintenant
Get older
Vieillir
The world will fall into its place
Le monde tombera à sa place
You may be sad
Tu es peut-être triste
When you get older
Quand tu vieilliras
You might be happy just to stay
Tu pourrais être heureux juste de rester
In the chorus I use some power chords. like this...
Dans le refrain, j'utilise des accords de puissance. comme ça...
Who cares if you don't know what you want
Peu importe si tu ne sais pas ce que tu veux
Cause they don't know what they've got
Parce qu'ils ne savent pas ce qu'ils ont
And you cannot resist
Et tu ne peux pas résister
Get older
Vieillir
Your memories won't slip away
Tes souvenirs ne s'effaceront pas
And you'll be glad
Et tu seras heureux
When you get older
Quand tu vieilliras
That you were happy for today
Que tu étais heureux pour aujourd'hui
Who cares?
Qui s'en soucie ?
(Solo) and it goes something like this...
(Solo) et ça ressemble à ça...
Don't forget to repeat the two choruses now!
N'oubliez pas de répéter les deux refrains maintenant !
If you don't know what you want
Si tu ne sais pas ce que tu veux
If you don't know what you want
Si tu ne sais pas ce que tu veux
If you don't know what you want
Si tu ne sais pas ce que tu veux
If you don't know what you want
Si tu ne sais pas ce que tu veux
Here's an alternate rythmn hook for these final repeating verses...
Voici un crochet rythmique alternatif pour ces derniers couplets répétitifs...
B |--------0-----------0----3----2-h-3---3--3--3--2--3---------| and repeat...
B |--------0----------0----3----2-h-3---3--3--3--2--3---------| et je répète....