I Wanted to Tell You 歌詞 日本語訳
マシュー・スウィート - あなたに伝えたかった
Matthew Sweet - I Wanted to Tell You の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
"I Wanted To Tell You"
「あなたに伝えたかった」
Originally posted by: ?
元の投稿者: ?
F C G (Listen for strumming - two strums F, dead string, one
F C G (かき鳴らしを聞いてください - 2 つのかき鳴らし F、デッドストリング、1 つ
quick C, dead strings again, two strums G. Anyways, it's blatantly obvious when
素早いC、再びデッドストリング、2回のGをかき鳴らす。
you listen to the song how it goes.)
曲がどうなるか聞いてください。)
The strumming pattern continues throughout the verse (F C G):
かき鳴らすパターンは詩全体で続きます (F C G):
Do just what you want to
やりたいことだけをやる
I think you're right
あなたが正しいと思います
I do what I want to to
やりたいことをやる
I do what I want to to
やりたいことをやる
I let the world surround me
私は世界に私を取り囲んでもらいます
'Cause I saw no real harm
実害は見られなかったから
I didn't stop to think of you
あなたのことを考えるために立ち止まらなかった
You were already in my arms
あなたはすでに私の腕の中にいた
I was wrong but I
間違ってたけど、私は
But I, I wanted to tell you, I needed to tell you, What I couldn't say
でも私は、あなたに伝えたかった、伝えなければならなかった、言えなかったこと
And love, I needed to find mine, But it took me a long time, to see
そして愛、私は自分のものを見つける必要があった、でもそれを見つけるまでには長い時間がかかった
I wanted to tell you
伝えたかった
I wanted to tell you
伝えたかった
love
愛
What I couldn't say
言えなかったこと
I needed to find mine
自分のものを見つける必要がありました
But it took me a long time to see
でも見るのにすごく時間がかかった
Love... well never mind
愛...まあ、気にしないでください
I know how you feel about that
それについてあなたの気持ちはわかります
Now what do you think
さて、どう思いますか
something...
何か...
About time?
そろそろ時間ですか?
I wanted to tell you
伝えたかった
I wanted to tell you
伝えたかった
love
愛
What I couldn't say
言えなかったこと
I needed to find mine
自分のものを見つける必要がありました
But it took me a long time to see
でも見るのにすごく時間がかかった
I do what I want to to
やりたいことをやる
I do what I want to to
やりたいことをやる
I do what I want to to
やりたいことをやる
I do what I want to to
やりたいことをやる
I let the world surround me
私は世界に私を取り囲んでもらいます
'Cause I saw no real harm
実害は見られなかったから
I didn't stop to think of you
あなたのことを考えるために立ち止まらなかった
You were already in my arms
あなたはすでに私の腕の中にいた
But there was something...
しかし、何かがあった...
I wanted to tell you
伝えたかった
I wanted to tell you
伝えたかった
love
愛
What I couldn't say
言えなかったこと
I needed to find mine
自分のものを見つける必要がありました
But it took me a long time to see
でも見るのにすごく時間がかかった
Love...
愛...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
