History Paroles Traduction Française

This is the First tab I posted, I couldn't find the proper tab anywhere so I had to
C'est le premier onglet que j'ai posté, je n'ai trouvé le bon onglet nulle part, j'ai donc dû
watch his Live video to find out how it's really played.
regardez sa vidéo en direct pour découvrir comment cela se joue réellement.
This will get you started and the rest is pretty simple to ear out once you have the
Cela vous permettra de démarrer et le reste est assez simple à comprendre une fois que vous aurez le
chords. And the intro to the chorus may be a little off.
accords. Et l’intro du refrain est peut-être un peu décalée.
His youtube video can help you figure the rest out if you can't ear it http://youtu.be/HOdfx4DpQWg
Sa vidéo YouTube peut vous aider à comprendre le reste si vous ne pouvez pas l'entendre http://youtu.be/HOdfx4DpQWg
CHORDS:
ACCORDS :
Bm7 (020202) - optional to use during verses instead of Bm
Bm7 (020202) - facultatif à utiliser pendant les couplets au lieu de Bm
It's been a bad day
Ça a été une mauvaise journée
You've been looking back
Tu as regardé en arrière
And all you can see
Et tout ce que tu peux voir
is everything you wish you could take back
C'est tout ce que tu aimerais pouvoir reprendre
All your mistakes
Toutes tes erreurs
A world of regrets
Un monde de regrets
All of those moments you would rather forget
Tous ces moments que tu préférerais oublier
I know it's hard to believe
Je sais que c'est difficile à croire
Let me refresh your memory
Laisse-moi te rafraîchir la mémoire
(Chorus)
(Refrain)
Yesterday is history
Hier, c'est de l'histoire
And history is miles away
Et l'histoire est à des kilomètres
So, leave it all behind you
Alors laisse tout derrière toi
But let it always remind you of the day
Mais laisse-le toujours te rappeler le jour
The day that love made history
Le jour où l'amour est entré dans l'histoire
You know you can't stay right where you fell
Tu sais que tu ne peux pas rester là où tu es tombé
The hardest part is forgiving yourself
Le plus dur c'est de se pardonner
But let's take a walk into today
Mais faisons un tour dans aujourd'hui
And don't let your past get in the way
Et ne laisse pas ton passé te gêner