Çok Özledim Songtekst Nederlandse Vertaling

Bi' kırık kalbin ağrısı ellerimde
De pijn van een gebroken hart ligt in mijn handen
Senin o güzel ellerin yerine
In plaats van je mooie handen
Unutup silerim, hiçbi' şey yok gözümde
Ik vergeet en verwijder het, er is niets in mijn ogen
Satmışım gururumu, benim neyime?
Ik heb mijn trots verkocht, met welk doel?
Ama senden geçmem, geçemem ben
Maar ik kan je niet passeren, ik kan je niet passeren
Kırık kanatlarımla uçamam, düşerim hemen
Ik kan niet vliegen met mijn gebroken vleugels, ik val onmiddellijk
Utanırım asla söyleyemem
Ik schaam me, ik kan het nooit zeggen
Anla artık, tek çaremsin sen
Begrijp nu dat jij mijn enige oplossing bent
Bir kanar da bin acır yüreğim, sahibini tanır
Mijn hart doet duizend keer pijn als het bloedt, het herkent de eigenaar
Senden başkasına sır bu gönül
Dit hart is een geheim voor iemand anders dan jij
Vurgunum, çok özledim, yoruldum, tökezledim
Ik ben verdwaald, ik mis je zo erg, ik ben moe, ik struikelde
Hâlimi sor istedim bi' defa olsun
Ik wilde een keer vragen hoe het met me ging.
Bir öpüş son bir bakış kaldı yüreğimde
Eén kus, één laatste blik bleef in mijn hart
Nasıl olsa mutlusundur sen benim yerime
Hoe dan ook, jij bent gelukkig in plaats van mij
Bir dokun nasıl yanar ruhum en derinden
Slechts een aanraking, hoe kan mijn ziel diep branden?
Yürürüm ecelim olduğun yere bile bile
Ik loop in de wetenschap dat mijn dood is waar jij bent