Foolish Liedtext Deutsche Übersetzung
McFly – Dumm
by McFly
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Full chords to this cracking song.
Vollständige Akkorde zu diesem tollen Song.
In fairness it's all the same, but here are the lyrics too.
Fairerweise muss man sagen, dass es egal ist, aber hier sind auch die Texte.
Just follow the chord pattern all the way round.
Folgen Sie einfach dem gesamten Akkordmuster.
Intro: G Em C Am C Am
Einleitung: G Em C Am C Am
I never thought you'd remember
Ich hätte nie gedacht, dass du dich erinnern würdest
The way that I left your heart Follow this pattern for verses.
Die Art und Weise, wie ich dein Herz verließ. Folge diesem Muster für Verse.
Didn't no I had it all
Nein, ich hatte alles
Till the moment I lost it all
Bis zu dem Moment, als ich alles verlor
Pick up my mistakes and fall
Nimm meine Fehler auf und falle
And she won't ever recover
Und sie wird sich nie wieder erholen
I couldn't get over
Ich konnte nicht darüber hinwegkommen
And I could never move on
Und ich konnte nie weitermachen
And I'm trying to recall
Und ich versuche mich zu erinnern
From the day I made her fall
Von dem Tag an, als ich sie fallen ließ
She was broken on the floor
Sie lag gebrochen auf dem Boden
I made her shatter
Ich habe sie zerbrechen lassen
Foolish for me to think
Für mich ist das töricht zu denken
She would leave by December
Sie würde im Dezember abreisen
Foolish to let misery
Es ist dumm, Elend zuzulassen
Let her fall apart in autumn
Lass sie im Herbst auseinanderfallen
Driving on a one way street
Fahren auf einer Einbahnstraße
No U-turn to get back to me
Keine Kehrtwende, um sich bei mir zu melden
Running close to empty
Läuft fast leer
But I'll, I'll never say goodbye
Aber ich werde, ich werde mich nie verabschieden
I'll never say x4 (Break)
Ich werde nie x4 sagen (Pause)
And now I'm running in circles
Und jetzt laufe ich im Kreis
Feels like I'm losing my mind
Es fühlt sich an, als würde ich den Verstand verlieren
And I'm trying to get off
Und ich versuche auszusteigen
Anywhere before she's gone
Irgendwo, bevor sie weg ist
Going down this lonely road
Ich gehe diesen einsamen Weg entlang
Hoping to see her again
Ich hoffe, sie wiederzusehen
Cause I can see her reflections
Denn ich kann ihre Reflexionen sehen
Flashes in every mirror
Blitzt in jedem Spiegel
Kissing her when I'm alone
Ich küsse sie, wenn ich allein bin
Making love until the dawn
Liebe machen bis zum Morgengrauen
Now that every night I know
Jetzt weiß ich es jede Nacht
I can't live with out her
Ich kann nicht ohne sie leben
Foolish for me to think
Für mich ist das töricht zu denken
She would leave by December
Sie würde im Dezember abreisen
Foolish to let misery
Es ist dumm, Elend zuzulassen
Let her fall apart in autumn
Lass sie im Herbst auseinanderfallen
Driving on a one way street
Fahren auf einer Einbahnstraße
No U-Turn to get back to me
Keine Kehrtwende, um zu mir zurückzukehren
Running close to empty
Läuft fast leer
But I'll, I'll never say goodbye
Aber ich werde, ich werde mich nie verabschieden
(Repeat chorus)
(Refrain wiederholen)
Never say, never say, never say, never say goodbye x2
Sag niemals, sag niemals, sag niemals, sag niemals „Auf Wiedersehen“ x2
Driving on a one way street
Fahren auf einer Einbahnstraße
No U-turn to get back to me
Keine Kehrtwende, um sich bei mir zu melden
Running close to empty
Läuft fast leer
But I'll, I'll never say goodbye
Aber ich werde, ich werde mich nie verabschieden
(Repeat chorus twice)
(Refrain zweimal wiederholen)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.