We Are the Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Riff:
مقدمة ريف:
Verse:
الآية:
Listen
استمع
We got a situation
حصلنا على حالة
They're always putting us down
إنهم دائماً يحبطوننا
We are the generation
نحن الجيل
Can't keep us under ground
لا يمكن أن تبقينا تحت الأرض
Is it my imagination?
هل هو خيالي؟
Or do you feel good?
أو هل تشعر بالارتياح؟
We're on a one - way mission
نحن في مهمة ذات اتجاه واحد
Oh we can take it all night
أوه يمكننا أن نأخذه طوال الليل
We are the sunshine nation
نحن أمة الشمس المشرقة
Girl check the sound and lights
فتاة التحقق من الصوت والأضواء
Is it my imagination?
هل هو خيالي؟
Oh do you feel good?
أوه هل تشعر أنني بحالة جيدة؟
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, these are the days
يا له من يوم، هذه هي الأيام
Chorus:
جوقة:
Running the world
تشغيل العالم
It's the time of our lives
إنه وقت حياتنا
Baby we won't ever die
حبيبتي لن نموت أبداً
'Cause we're the young we're alright
لأننا الشباب نحن بخير
We gotta stop this feeling
علينا أن نتوقف عن هذا الشعور
'Cause I don't wanna live twice
لأنني لا أريد أن أعيش مرتين
We'd better start believing
من الأفضل أن نبدأ بالإيمان
Before we run out of time
قبل نفاد الوقت
Oh is it my imagination?
أوه هل هو خيالي؟
Or do you feel good?
أو هل تشعر بالارتياح؟
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, these are the days
يا له من يوم، هذه هي الأيام
Chorus:
جوقة:
Running the world
تشغيل العالم
It's the time of our lives
إنه وقت حياتنا
Baby we won't ever die
حبيبتي لن نموت أبداً
'Cause we're the young we're alright
لأننا الشباب نحن بخير
Guitar Solo: (2:26)
غيتار منفرد: (2:26)
|-------------------------------------------12b14----12b14-------12b14-------12b14=14---|
|-------------------------------------------12b14----12b14-------12b14-------12b14=14---|
|-13b15r-10------------------x-x-12-x-10-10b10.5-------10~----10~-----------------------|
|-13b15r-10------------------x-x-12-x-10-10b10.5-------10~----10~-----------------------|
|-----------12b14-12pb14-10--x-x-12-x-10-10b10.5-------10~----10~----10\----------------|
|-----------12b14-12pb14-10--x-x-12-x-10-10b10.5-------10~----10~----10\----------------|
|-18b18.5--18-15-15-15~--------------------|
|-18b18.5--18-15-15-15~-------------------|
Riff:
ريف:
Chorus:
جوقة:
Running the world
تشغيل العالم
It's the time of our lives
إنه وقت حياتنا
Baby we won't ever die
حبيبتي لن نموت أبداً
Fight till we fall
نقاتل حتى نسقط
Standing tall
يقف شامخا
Time is on our side
الوقت في صالحنا
'Cause we're the young we're alright
لأننا الشباب نحن بخير
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
What a day, what a day, what a day
يا له من يوم، يا له من يوم، يا له من يوم
Is it my imagination? (No)
هل هو خيالي؟ (لا)
I said it's my imagination?(No, no, no, no)
قلت إنه خيالي؟ (لا، لا، لا، لا)
Is it my imagination?
هل هو خيالي؟
We're the young we're alright yeah
نحن الشباب نحن بخير نعم