Steadily Paroles Traduction Française

From "To Keep Me From Sinking" - 2008
Extrait de "Pour m'empêcher de couler" - 2008
Chords by blackoctober119
Accords par blackoctober119
Chord diagrams:
Diagrammes d'accords :
Verse:
Verset :
We can see so far across the sky
Nous pouvons voir si loin dans le ciel
We can see so far from here
Nous pouvons voir si loin d'ici
Across the water
À travers l'eau
We can see the tops of the trees
On voit la cime des arbres
And I hold my arms out steadily
Et je tends mes bras régulièrement
us2
nous2
And I'm keeping my fist secure
Et je garde mon poing en sécurité
Chorus:
Chœur :
To keep me from sinking
Pour m'empêcher de sombrer
To keep me from falling to sleep
Pour m'empêcher de m'endormir
Without even a wonder
Sans même une merveille
In this evening, just fading away
Ce soir, je disparais
Lead riff, played over chorus:
Riff principal, joué sur le refrain :
Interlude: Cm-Csus2-Cm-Csus2-D#7-F
Interlude : Cm-Csus2-Cm-Csus2-D#7-F
Verse:
Verset :
And if the water comes up to our necks
Et si l'eau nous monte au cou
And it's easier just to give in
Et c'est plus facile de céder
I will remember what I learned before the flooding came
Je me souviendrai de ce que j'ai appris avant l'inondation
I will remember who I was before the walls gave way.
Je me souviendrai de qui j'étais avant que les murs ne cèdent.
Pre-chorus: F--Gm-Bb-D#7
Pré-refrain : F--Gm-Bb-D#7
Chorus:
Chœur :
To keep me from sinking
Pour m'empêcher de sombrer
To keep me from falling to sleep
Pour m'empêcher de m'endormir
Without even a wonder
Sans même une merveille
In this evening, just fading away
Ce soir, je disparais
In this evening, just fading away
Ce soir, je disparais
Outro: Cm--Csus2-Cm--Csus2-Cm--Gm
Sortie : Cm--Csus2-Cm--Csus2-Cm--Gm