Steadily 歌詞 日本語訳

From "To Keep Me From Sinking" - 2008
「沈まないように」より - 2008
Chords by blackoctober119
コード によって blackoctober119
Chord diagrams:
コードダイアグラム:
Verse:
詩:
We can see so far across the sky
空の向こうまで遠くまで見えるよ
We can see so far from here
ここからは遠くまで見える
Across the water
水の向こう側
We can see the tops of the trees
木々のてっぺんが見えます
And I hold my arms out steadily
そして私はしっかりと腕を差し出します
us2
私たち2
And I'm keeping my fist secure
そして私は拳をしっかりと守っています
Chorus:
コーラス：
To keep me from sinking
私が沈まないように
To keep me from falling to sleep
私が眠りに落ちないようにするために
Without even a wonder
不思議にも思わずに
In this evening, just fading away
今夜はただ消えていくだけ
Lead riff, played over chorus:
コーラスの上に演奏されるリードリフ:
Interlude: Cm-Csus2-Cm-Csus2-D#7-F
間奏：Cm-Csus2-Cm-Csus2-D#7-F
Verse:
詩:
And if the water comes up to our necks
そしてもし水が首まで来たら
And it's easier just to give in
そして、ただ屈服するほうが簡単です
I will remember what I learned before the flooding came
洪水が来る前に学んだことを忘れません
I will remember who I was before the walls gave way.
壁が壊れる前の自分が誰だったかを思い出します。
Pre-chorus: F--Gm-Bb-D#7
コーラス前：F--Gm-Bb-D#7
Chorus:
コーラス：
To keep me from sinking
私が沈まないように
To keep me from falling to sleep
私が眠りに落ちないようにするために
Without even a wonder
不思議にも思わずに
In this evening, just fading away
今夜はただ消えていくだけ
In this evening, just fading away
今夜はただ消えていくだけ
Outro: Cm--Csus2-Cm--Csus2-Cm--Gm
アウトロ: Cm--Csus2-Cm--Csus2-Cm--Gm