Chemical Garden 歌詞 日本語訳

Song written by: Kirk Kirkwood
作詞作曲：カーク・カークウッド
My e-mail: wold.halvor@organizer.net
私の電子メール: wold.halvor@organizer.net
Chords Used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
G----7-9/11----9\7--7-----------7-9/11\9-7/9-----6----6h7p6-------------|
G----7-9/11----9\7--7----------7-9/11\9-7/9-----6----6h7p6-------------|
B------7--------------8-----------8-7-7---7---7h8p7---------------------|
B-----7--------------8----------8-7-7---7---7h8p7---------------------|
Verse 1:
1節:
Saw it in braile come randomly pouring out
点字がランダムに流れ出てくるのを見た
In a wave of black ice and nighttime and then
黒い氷の波と夜、そして
In a fast moving storm with singalong thunderclouds
雷雲が歌いながら動きの速い嵐の中で
The soft explosion of dayfall and then
日暮れの柔らかな爆発、そして
Chorus:
コーラス：
Orange and blue the fire is starting
オレンジと青、火が始まっています
Shimmering through the chemical garden
化学庭園にきらめく
I am not alone
私は一人ではありません
Stumbling through the chemical garden
化学庭園をつまずく
Guitar Two plays this during the chorus:
Guitar Two はコーラス中にこれを演奏します。
Verse 2:Same chords
Vers 2:同じコード
Behind these black eyes a story is playing out
この黒い瞳の奥で物語が繰り広げられる
Atop a cloudy hill the verdict is read
曇りの丘の上で判決が読み上げられる
On every lip the sound of a feather falls
唇ごとに羽根の音が落ちる
A wave of nighttime's electrical head
夜の電気頭の波
Repeat Chorus
リピートコーラス
Bridge:
ブリッジ:
Though I may refuse to see I'm suddenly shown
見たくないかもしれないけど 突然見せられる
Cut through the sweetest part to get to the bone
一番甘い部分を骨まで切り取ります
During the bridge:
ブリッジ中:
B------5---------------------7---7h8p7----------------------------------|
B------5----------7---7h8p7----------------------|
Solo 1:
ソロ 1:
G----7-9/11----9\7-7--\2----2------7-9/11\9-7/9-----6----6h7p6----------|
G----7-9/11----9\7-7--\2----2------7-9/11\9-7/9-----6----6h7p6----------|
B------7---------------8----------8-7-7--------7h8p7--------------------|
B------7-----8----------8-7-7----------7h8p7-----------|
D-/7--------------------------------------7-9---9-----9\4-7-7-9b--r--9--|
D-/7-------------------------------------------------7-9---9-----9\4-7-7-9b--r--9--|
Repeat Verse 1
詩 1 を繰り返します
Repeat Chorus
リピートコーラス
Solo 2:
ソロ 2: