Look at the Rain Paroles Traduction Française

look at the rain - meat puppets
regarde la pluie - marionnettes en viande
E-mail:pukeandpiss12@yahoo.com
Courriel :pukeandpiss12@yahoo.com
INTRO D
INTRODUCTION
D riff
D riff
been down the corner 'bout once or twice
J'ai été au coin une ou deux fois
i don't know but it's been nice
je ne sais pas mais ça a été sympa
i ain't got no money i can't buy a damn thing
je n'ai pas d'argent, je ne peux rien acheter
D riff
D riff
that i might like
que je pourrais aimer
let's go down the dime store some moonless night
Allons au magasin à dix sous une nuit sans lune
and look at the rain look at the rain
et regarde la pluie regarde la pluie
look at the rain look at the rain
regarde la pluie regarde la pluie
look at the rain look at the rain
regarde la pluie regarde la pluie
look at the rain look at the rain
regarde la pluie regarde la pluie
i got a shirt that cost a dollar twenty-five
J'ai une chemise qui coûte vingt-cinq dollars
i know i'm the best dressed man alive
je sais que je suis l'homme le mieux habillé du monde
i put it on and head down to the local dive
je l'ai mis et je me suis rendu à la plongée locale
to put the icing on extraordinary rides
pour mettre la cerise sur des balades extraordinaires
when i leave i'm done i'm happy but insane
quand je pars, j'ai fini, je suis heureux mais fou
for i love the rain
car j'aime la pluie
i love the rain
j'aime la pluie
i love the rain
j'aime la pluie
i love the rain
j'aime la pluie
SOLO (if anyone knows this please post it)
SOLO (si quelqu'un le sait, postez-le)
i'm a messed up worn down torn up bag of trouble
je suis un sac à problèmes en désordre, usé et déchiré
i get right down in your hair
je me glisse dans tes cheveux
got a real sharp pin with which to burst your bubble
J'ai une épingle vraiment pointue avec laquelle faire éclater ta bulle
this is trouble distribution and i'm giving you your share
c'est une distribution de problèmes et je vous donne votre part
won't tell you nothing baby 'cause that's my aim
je ne te dirai rien bébé parce que c'est mon objectif
but i look at the rain
mais je regarde la pluie
i look at the rain
je regarde la pluie
i look at the rain
je regarde la pluie
i look at the rain
je regarde la pluie
bass intro
introduction à la basse
d riff (there may be a similar riff for some of the other chords
d riff (il peut y avoir un riff similaire pour certains des autres accords
it's hard to make out)
c'est difficile à comprendre)
bass during solo
basse pendant le solo
after solo lead
après le solo
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
| b Bend
| b Courber
| pb Pre-bend
| pb Pré-pliage
| br Bend release
| br Libération de courbure
| pbr Pre-bend release
| pbr Libération pré-courbure
| brb Bend release bend
| brb Courbure de dégagement