Predator Paroles Traduction Française

=The Meat Puppets=
=Les marionnettes à viande=
=Predator=
=Prédateur=
(INTRO) A Ab E (X4) A Ab
(INTRO) A Ab E (X4) A Ab
VERSE:
VERSET :
This rendered me silent
Cela m'a rendu silencieux
Tuneless, only petrified
Inaccordé, seulement pétrifié
Roads leading to nowhere
Des routes qui ne mènent nulle part
Twisting through it's silver hair
Se tordant dans ses cheveux argentés
CHORUS:
CHŒUR :
In time I got me the lucky right
Avec le temps, j'ai eu de la chance
To see it in an apple light
Pour le voir sous la lumière d'une pomme
I'll always remember right
Je m'en souviendrai toujours bien
To see it in an apple light
Pour le voir sous la lumière d'une pomme
VERSE:
VERSET :
Sleep, asleep in an old chair
Dors, endormi dans une vieille chaise
Stupor of another time
Stupeur d'un autre temps
Thoughts circling nowhere
Les pensées ne tournent nulle part
Captured in a bed of lime
Capturé dans un lit de chaux
(CHORUS)
(REFRAIN)
Solo:
Solo :
VERSE:
VERSET :
Once while I was watching
Une fois pendant que je regardais
Something got a piece of me
Quelque chose a un morceau de moi
Now, now I can tell you
Maintenant, maintenant je peux te le dire
Why I, I am incomplete
Pourquoi moi, je suis incomplet
CHORUS:
CHŒUR :
Now the predator is in sight
Maintenant le prédateur est en vue
It sees me in an apple light
Il me voit à la lumière d'une pomme
I'll always remember right
Je m'en souviendrai toujours bien
To see it in an apple light
Pour le voir sous la lumière d'une pomme
Oh, Now the predator is in sight
Oh, maintenant le prédateur est en vue
It sees me in an apple light
Il me voit à la lumière d'une pomme
I'll always remember right
Je m'en souviendrai toujours bien
To see it in an apple light
Pour le voir sous la lumière d'une pomme