Station 歌詞 日本語訳

Tab/Chords/Bassline
タブ譜/コード/ベースライン
Song Title: Station
曲名：ステーション
Guitar tuning: Normal tuning
ギターチューニング：ノーマルチューニング
Bass tuning: Normal tuning
低音チューニング：ノーマルチューニング
Arranged by: Peter Lesko
編曲：ピーター・レスコ
Email: Tomlesko@clark.net
電子メール: Tomlesko@clark.net
they are the same notes as the
それらはと同じメモです。
chords.
和音。
Solo:
ソロ：
Play twice
2回プレイ
Variation at the end of the song:
曲の終わりのバリエーション:
Interlude:
間奏曲：
A B D A E (open)
A B D A E (オープン)
A B D A E (open)
A B D A E (オープン)
Intro:
イントロ:
(Figure 1)
(図1)
Verse:
詩:
Every thought's a game
あらゆる思考はゲームだ
A pack of chimps I cannot tame
飼いならすことのできないチンパンジーの群れ
You're wondering who to blame
誰を責めるべきか迷っているでしょう
Now you're ride has come up lame
今、あなたの乗り物はダメになっています
Fortress full of hate
憎しみに満ちた要塞
Fears and hopes all pound the gate
恐怖と希望がすべて門をたたきます
Too early, it's too late
早すぎる、遅すぎる
What is evil which is great
何が悪で何が偉大なのか
Chorus:
コーラス：
Pigs are sheep and cats are dogs and
豚は羊、猫は犬、
Thoughts are made of lincoln logs
思考はリンカーンの丸太でできている
Tend to the mice and wood where
ネズミや木の世話をする
C#5(Variation)
C#5(バリエーション)
Black is blue and bad is good
黒は青、悪いものは良いもの
Verse two: (same chords as first verse)
詩 2: (最初の詩と同じコード)
Thoughts that I keep my money in
お金を保管しておくという考え
Melt some wax and chunks of tin
ワックスとブリキの塊を溶かします
Forget your name, how to walk and ignore
名前を忘れて無視して歩く方法
The light shining in from under the door
ドアの下から差し込む光
Thoughts like a thread through a foam device
発泡装置を通る糸のような思考
Liquid bread and rubber ice
液体パンとゴム氷
Make a promise, grow teeth and go to bed
約束して歯を伸ばして寝よう
Wake up when you're dead
死んだら起きてください
you play the normal part twice and
通常のパートを 2 回再生すると、
then you play the variation and the
次にバリエーションを演奏すると、
normal part again
再び通常部分
Chords:
コード:
A5 B5 D5 E5 C#5 C#5 (Variation)
A5 B5 D5 E5 C#5 C#5 (バリエーション)
Have fun.
楽しんでください。
PETER LESKO
ピーター・レスコ
tomlesko@clark.net
tomlesko@clark.net
Date: Sat, 5 Oct 1996 14:33:26 -0700 (PDT)
日付: 1996 年 10 月 5 日土曜日 14:33:26 -0700 (太平洋夏時間)
From: "B. Peterson"
出典：「B.ピーターソン」
Subject: Meat Puppets/Station
件名: 肉人形/ステーション
Regarding a transcription of the Meat Puppets song "Station"
ミート・パペッツ曲「Station」の採譜について
The intro seems to "flow" better thusly:
イントロは次のように「流れる」ように見えます。
(H) (H) (H) (P) (P)
(H) (H) (H) (P) (P)
Thanks, keep up the good work, and Gimme more Meat Puppets!
ありがとう、これからも頑張ってね、もっと肉人形をちょうだい！
Brook
小川