Psychotron 歌詞 日本語訳

(Megadeth - Countdown To Extinction)
(メガデス - 絶滅へのカウントダウン)
Five Magics - http://www.nebula.on.ca/heer/fivemagics/index.html
5 つの魔法 - http://www.nebula.on.ca/heer/fivemagics/index.html
From CESAR MANUEL CARDENAS TORRES
セザール・マヌエル・カルデナス・トーレスより
PM PM.......| PM PM
午後午後......|午後 午後
Note in parenthesis is played only first time
括弧内の音は初回のみ再生されます
play 4 times
4回プレイする
Assassin in stealth...
ステルス中の暗殺者...
PM....| PM.....| PM...| PM....|
午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
PM...| PM...| PM.....................................|
午後...|午後...|午後....................................................|
(Dave Mustaine)
(デイブ・ムステイン)
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
| with wah
|ワウと
(Marty Friedman)
(マーティ・フリードマン)
two guitars arrg. for 1 |---------------------------|
ギターが2本あります。 1 個分 |--------------------------|
| PM....| PM.....| PM.................|
|午後....|午後....|午後.....|
| wah off
|わーい
PM....| PM.....| PM...| PM....|
午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
PM...| PM...| PM.....................................|
午後...|午後...|午後....................................................|
(Dave Mustaine)
(デイブ・ムステイン)
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
| (Marty Friedman) with wah +1 1/2
| (マーティ・フリードマン) ワウ +1 1/2
two guitars arrg. for 1 |---------------------------|
ギターが2本あります。 1 個分 |--------------------------|
| PM....| PM.....| PM.................|
|午後....|午後....|午後.....|
| +1 |--------| with tremolo bar
| +1 |----------|トレモロバー付き
1st pre-chorus
1番プリコーラス
Maybe not...
もしかしたらそうではないかもしれません...
PM...........| PM...........|
午後......|午後......|
PM...........|
午後......|
1st chorus
1コーラス目
Part Bionic...
パートバイオニック...
PM PM.......| PM PM
午後午後......|午後 午後
PM PM.......| PM..............|
午後午後......|午後.....|
Two guitars arrange for 1..|
2 つのギターで 1 をアレンジ
Burning inside...
中で燃えてる…
PM....| PM.....| PM...| PM....|
午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
| PM...| PM...| PM.....................................|
|午後...|午後...|午後....................................................|
| (Marty Friedman) +1
| (マーティ・フリードマン) +1
(Dave Mustaine)
(デイブ・ムステイン)
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
| (Marty Friedman) +1 +1 +1 +1 +1
| (マーティ・フリードマン) +1 +1 +1 +1 +1
two guitars arrg. for 1 |---------------------------|
ギターが2本あります。 1 個分 |--------------------------|
| PM....| PM.....| PM.................|
|午後....|午後....|午後.....|
PM....| PM.....| PM...| PM....|
午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
| PM...| PM...| PM.....................................|
|午後...|午後...|午後....................................................|
two guitars---|
2 つのギター ---|
|PM...| PM...| PM...| PM...| PM...|
|午後...|午後...|午後...|午後...|午後...|
two gtrs-------------|
2 台の GTR----------|
|PM.........................|
|午後....................................|
2nd pre-chorus
2番前コーラス
Maybe not...
もしかしたらそうではないかもしれません...
PM...........| PM...........|
午後......|午後......|
PM...........|
午後......|
2nd chorus
2コーラス目
Part Bionic...
パートバイオニック...
PM PM.......| PM PM
午後午後......|午後 午後
PM PM.......| PM..............|
午後午後......|午後.....|
Two guitars arrange for 1..|
2 つのギターで 1 をアレンジ
guitar solo (Marty Friedman) +1/2
ギターソロ (マーティ・フリードマン) +1/2
| (Dave Mustaine)
| (デイブ・ムステイン)
PM...............................................................|
午後....................................................................|
PM...............................................................|
午後....................................................................|
PM...............................................................|
午後....................................................................|
PM..................................................................|
午後....................................................................................|
3rd Verse
3節目
Target to destroy...
破壊対象は…
PM....| PM....| PM...| PM....|
午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
| PM...| PM...| PM.....................................|
|午後...|午後...|午後....................................................|
| (Marty Friedman) with wah
| (マーティ・フリードマン) ワウ付き
(Dave Mustaine)
(デイブ・ムステイン)
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
| (Marty Friedman)
| (マーティ・フリードマン)
two guitars arrg. for 1 |---------------------------|
ギターが2本あります。 1 個分 |--------------------------|
| PM....| PM.....| PM.................|
|午後....|午後....|午後.....|
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
two guitars arrange for one |-----------------------------------|
2 つのギターを 1 つにアレンジ |---------------------------------|
| PM...| PM...| PM.....................................|
|午後...|午後...|午後....................................................|
| with wah
|ワウと
| PM....| PM.....| PM...| PM....|
|午後....|午後....|午後...|午後....|
| PM....| PM.....|
|午後....|午後....|
3rd chorus with no pre-chorus
プリコーラスなしの3コーラス目
Part Bionic...
パートバイオニック...
PM PM.......| PM PM
午後午後......|午後 午後
PM PM.......| PM..............|
午後午後......|午後.....|
Two guitars arrange for 1..|
2 つのギターで 1 をアレンジ
with wah (Marty Friedman)
ワウ付き (マーティ・フリードマン)
| (Dave Mustaine)
| (デイブ・ムステイン)
1st, 2nd and 3rd time
1回目、2回目、3回目
4rd time
4回目