No Cure 歌詞 日本語訳

No Cure by Megan Hilty
ノーキュア by ミーガン・ヒルティ
Track 3
トラック3
Chords:
コード:
C: x32010
C:x32010
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
Am: x02210
午前: x02210
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
E: 022100
E: 022100
Intro: C G Am x 4
イントロ：C G Am×4
I got this fever running through my veins
この熱が私の血管を駆け巡っている
Keep on trying but I just can't shake it
努力し続けても、それを揺るがすことはできない
All this medicine that I keep taking
私が飲み続けているこの薬はすべて
It ain't working I keep hurting
うまくいかない、ずっと傷ついている
It's something more
それはもっと何かです
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
Pick me up and take me back to my bed
私を抱き上げてベッドに戻してください
Put a cold towel on my head
冷たいタオルを頭にかぶせて
You said try some of this instead
代わりにこれをいくつか試してみてくださいと言った
Then you tell me that it's working
それからあなたはそれがうまくいってると言います
But I'm not sure
でもよくわからない
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
I've been blind since you left
あなたがいなくなってから私は目が見えなくなってしまった
I can see no way out
出口が見えない
I've been deaf since you left
あなたがいなくなってから私は耳が聞こえなくなってしまった
To any word of hope now
今ならどんな希望の言葉にも
And the scary thing is
そして恐ろしいのは、
It ain't getting any better
全然良くなってないよ
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
I light a candle and I say a prayer
ろうそくに火をつけて祈りを捧げます
I might need a miracle right here
ここに奇跡が必要なのかもしれない
Cause I'm fading and I feel so scared
だって私は衰退していくし、とても怖く感じるから
I'm disappearing
私は消えてしまいます
I used to feel you so much more
以前はもっとあなたを感じていたのに
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
I've been blind since you left
あなたがいなくなってから私は目が見えなくなってしまった
I can see no way out
出口が見えない
I've been deaf since you left
あなたがいなくなってから私は耳が聞こえなくなってしまった
To any word of hope now
今ならどんな希望の言葉にも
And the scary thing is
そして恐ろしいのは、
It ain't getting any better
全然良くなってないよ
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
I keep trying to pull out
引き出そうとし続ける
Of this spiral that I'm in
私が陥っているこのスパイラル
But you're burning up my heart
でもあなたは私の心を燃やしている
It drums underneath my skin
それは私の肌の下でドラムを鳴らします
They say when you loose it all
すべてを失うと彼らは言う
That you can't loose anymoooooooooore
もう手放すことはできない
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
I've been blind since you left
あなたがいなくなってから私は目が見えなくなってしまった
I can see no way out
出口が見えない
I've been deaf since you left
あなたがいなくなってから私は耳が聞こえなくなってしまった
To any word of hope now
今ならどんな希望の言葉にも
And the scary thing is
そして恐ろしいのは、
It ain't getting any better
全然良くなってないよ
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
What if there's no cure
治療法がなかったらどうしよう
There's no cure
治療法はない
End on C
Cで終了
http://www.meganhilty.com/
http://www.meganhilty.com/