All My Love Paroles Traduction Française

I can't give you silver I can't give you gold
Je ne peux pas te donner d'argent, je ne peux pas te donner d'or
Baby I can't do anything but to have and to hold
Bébé, je ne peux rien faire d'autre que d'avoir et de tenir
I can't buy you diamond rings or the stars above
Je ne peux pas t'acheter des bagues en diamant ou les étoiles au-dessus
But I promise that I'll always give you all my love
Mais je promets que je te donnerai toujours tout mon amour
Maybe you dream of someone maybe you need a man
Peut-être que tu rêves de quelqu'un, peut-être que tu as besoin d'un homme
To help make your life easier when you're feeling sad
Pour vous faciliter la vie lorsque vous vous sentez triste
I could be that someone that you might be dreaming of
Je pourrais être cette personne dont tu rêves
And can I promise that I'll always give you all my love
Et puis-je te promettre que je te donnerai toujours tout mon amour
Take away that coat of sorrow you won't need it now
Enlève ce manteau de chagrin dont tu n'auras plus besoin maintenant
I can't buy you diamond rings but I'll let you wear your smile
Je ne peux pas t'acheter des bagues en diamant mais je te laisserai porter ton sourire
I've seen ever thing I need to see beneath the sky above
J'ai vu tout ce que j'avais besoin de voir sous le ciel au-dessus
But know that I could always give you all my love
Mais sache que je pourrais toujours te donner tout mon amour
But I promise that I will always give you all my love
Mais je promets que je te donnerai toujours tout mon amour