Beautiful People Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Melanie-Beautiful People
Melanie – piękni ludzie
Chords:
Akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
j7
j7
This is a basic way to play the intro chords picking style. This is how she usually plays it live.
Jest to podstawowy sposób gry w stylu doboru akordów wprowadzających. Tak zwykle gra ją na żywo.
Lyrics:
Tekst:
Beautiful People
Piękni Ludzie
You live in the same world as I do
Żyjesz w tym samym świecie co ja
But somehow I never noticed
Ale jakoś nigdy tego nie zauważyłem
You before today
Ty wcześniej dzisiaj
I'm ashamed to say
Wstyd mi to powiedzieć
Beautiful people
Piękni ludzie
We share the same back door
Dzielimy te same tylne drzwi
And it isn't right
I to nie jest w porządku
We never met before
Nigdy wcześniej się nie spotkaliśmy
But then
Ale potem
We may never meet again
Być może już nigdy się nie spotkamy
If I weren't afraid you'd laugh at me
Gdybym się nie bał, śmiałbyś się ze mnie
I would run and take all your hands
Pobiegłbym i wziąłbym wszystkie twoje ręce
And I'd gather everyone together for a day
I zgromadziłbym wszystkich razem na jeden dzień
And when we gather'd
A kiedy się zbierzemy
I'll pass buttons out that say
Rozdam guziki z napisem
Beautiful people
Piękni ludzie
Then you'd never have to be alone
Wtedy nigdy nie musiałbyś być sam
'Cause there'll always be someone
Bo zawsze ktoś będzie
With the same button on as you
Z tym samym przyciskiem włączonym co Ty
Include him in everything you do.
Włączaj go we wszystko, co robisz.
Beautiful people
Piękni ludzie
You ride the same subway
Jedziesz tym samym metrem
As I do ev'ry morning
Jak każdego ranka
That's got to tell you something
To musi ci coś powiedzieć
We've got so much in common
Mamy ze sobą wiele wspólnego
I go the same direction that you do
Idę w tym samym kierunku co Ty
So if you take care of me
Więc jeśli się mną zaopiekujesz
Maybe I'll take care of you
Może zaopiekuję się tobą
Beautiful people
Piękni ludzie
You look like friends of mine
Wyglądacie jak moi przyjaciele
And it's about time
I już najwyższy czas
That someone said it here and now
Że ktoś to powiedział tu i teraz
I make a vow that some time, somehow
Obiecuję, że kiedyś, w jakiś sposób
I'll have a meeting
Będę miał spotkanie
Invite ev'ryone you know
Zaproś wszystkich, których znasz
I'll pass out buttons to
Przekażę guziki
The ones who come to show
Ci, którzy przychodzą się pokazać
Beautiful people
Piękni ludzie
Never have to be alone
Nigdy nie musisz być sam
'Cause there'll always be someone
Bo zawsze ktoś będzie
With the same button on as you
Z tym samym przyciskiem włączonym co Ty
Include him in ev'rything you do
Włączaj go we wszystko, co robisz
He may be sitting right next to you
Być może siedzi tuż obok ciebie
He may be beautiful people too
Mogą być też pięknymi ludźmi
And if you take care of him
A jeśli się nim zaopiekujesz
Maybe I'll take care of you
Może zaopiekuję się tobą