Close to It All Liedtext Deutsche Übersetzung
Melanie – Ganz nah dran
by Melanie
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. Bund
INTRO: G D
EINFÜHRUNG: G D
While walking through life I would never fall
Während ich durchs Leben ging, würde ich niemals fallen
If I could be close to it all and all
Wenn ich dem Ganzen nahe sein könnte
If I could be close to it all
Wenn ich nah dran sein könnte
If I had my dream, it would not fall down
Wenn ich meinen Traum hätte, würde er nicht scheitern
If I could live high on the ground
Wenn ich hoch oben auf dem Boden leben könnte
The sound of high is a good one to many around
Der Klang der hohen Töne ist für viele gut
When they wanna be close to it all
Wenn sie nah dran sein wollen
And I wanna be close to it all and all
Und ich möchte ganz nah dran sein
I wanna be close to it all____
Ich möchte nah dran sein____
sus2
sus2
The village sugar takers
Die Dorfzuckernehmer
Madison Avenue pink dream makers
Die rosafarbenen Traummacher der Madison Avenue
They try to escape from it all
Sie versuchen, dem Ganzen zu entkommen
But instead, they build walls, that's all
Stattdessen bauen sie Mauern, das ist alles
But they wanna be close to it all
Aber sie wollen nah dran sein
If I had my dream, I would fill a hall
Wenn ich meinen Traum hätte, würde ich eine Halle füllen
And tell all the people, tear down the wall
Und sagt allen Leuten: Reißt die Mauer nieder
That keeps them from being a part of it all
Das hält sie davon ab, Teil des Ganzen zu sein
'Cause they gotta get close to it all
Denn sie müssen nah dran sein
sus2
sus2
The village sugar takers
Die Dorfzuckernehmer
Madison Avenue pink dream makers
Die rosafarbenen Traummacher der Madison Avenue
They try to escape from it all
Sie versuchen, dem Ganzen zu entkommen
But instead, they build walls, that's all
Stattdessen bauen sie Mauern, das ist alles
But they wanna be close to it all
Aber sie wollen nah dran sein
There's just one more thing that I wanna say
Es gibt nur noch eine Sache, die ich sagen möchte
Everyone has got their own special way
Jeder hat seinen eigenen, besonderen Weg
That keeps them from getting too close to the day
Das verhindert, dass sie dem Tag zu nahe kommen
Accept and be part of it all and all
Akzeptiere und sei ein Teil davon
Everyone tear down your own little wall
Jeder reißt seine eigene kleine Mauer ein
That keeps you from being a part of it all
Das hält Sie davon ab, Teil des Ganzen zu sein
'Cause you gotta be one with the one and all
Denn du musst eins sein mit allem und jedem
And everyone tear down your own little wall
Und jeder reißt seine eigene kleine Mauer nieder
That keeps you from being a part of it all
Das hält Sie davon ab, Teil des Ganzen zu sein
'Cause you gotta be one with the one and all
Denn du musst eins sein mit allem und jedem
You gotta be close to it all_____
Du musst nah dran sein_____
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
