Hiç Işık Yok Lyrics English Translation

Sana sorsam uzağım kendimden
If I ask you, I'm far from myself
Başımı alır giderim her savaşta
I take my head away in every war
Beni uzak tut yaralı kalbimden
Keep me away from my wounded heart
Kanatır kırarım üzerim tek bakışta
I can break your wings with just one look
Hiç ışık yok farkındayım
I know there is no light
Beni bu gün ayık beni bu gün ayılt
Get me sober today, get me sober today
Hey sen dalgın kadın
Hey you absent minded woman
Beni bu gün ayılt bana biraz sarıl
Wake me up today, give me a little hug
İçine düşmüş karanlıkların
Fallen into darkness
Bu serseri mayın beni bu gün ayık
This loose cannon got me sober today
Arıyorum ama artık kayıp
I'm looking for it but now it's lost
Bu okyanustayım benim batan kayık
I'm in this ocean, my sinking boat
Hiç ışık yok farkındayım
I know there is no light
Beni bu gün ayık beni bu gün ayılt
Get me sober today, get me sober today
Hey sen dalgın kadın
Hey you absent minded woman
Beni bu gün ayılt bana biraz sarıl
Wake me up today, give me a little hug
İçine düşmüş karanlıkların
Fallen into darkness
Bu serseri mayın beni bu gün ayık
This loose cannon got me sober today
Arıyorum ama artık kayıp
I'm looking for it but now it's lost
Bu okyanustayım benim batan kayık
I'm in this ocean, my sinking boat