Hiç Işık Yok 歌詞 日本語訳
Angel Mosso - There Is No Light
by Melek Mosso
Melek Mosso - Hiç Işık Yok の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Sana sorsam uzağım kendimden
あなたに尋ねたら、私は自分から遠く離れています
Başımı alır giderim her savaşta
戦争のたびに私は首を奪う
Beni uzak tut yaralı kalbimden
傷ついた心から私を遠ざけて
Kanatır kırarım üzerim tek bakışta
一目見ただけで翼を折ることができる
Hiç ışık yok farkındayım
光がないことはわかっている
Beni bu gün ayık beni bu gün ayılt
今日は酔いを覚まして、今日は酔いを覚ます
Hey sen dalgın kadın
ねえ、ぼんやりした女よ
Beni bu gün ayılt bana biraz sarıl
今日は起こして、少し抱きしめて
İçine düşmüş karanlıkların
闇に落ちた
Bu serseri mayın beni bu gün ayık
今日はこの緩い大砲で酔いが覚めた
Arıyorum ama artık kayıp
探していますが、もう紛失してしまいました
Bu okyanustayım benim batan kayık
私はこの海、沈みゆく船の中にいます
Hiç ışık yok farkındayım
光がないことはわかっている
Beni bu gün ayık beni bu gün ayılt
今日は酔いを覚まして、今日は酔いを覚ます
Hey sen dalgın kadın
ねえ、ぼんやりした女よ
Beni bu gün ayılt bana biraz sarıl
今日は起こして、少し抱きしめて
İçine düşmüş karanlıkların
闇に落ちた
Bu serseri mayın beni bu gün ayık
今日はこの緩い大砲で酔いが覚めた
Arıyorum ama artık kayıp
探していますが、もう紛失してしまいました
Bu okyanustayım benim batan kayık
私はこの海、沈みゆく船の中にいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.