Durma Yürüsene Paroles Traduction Française
Melike Şahin - Ne vous arrêtez pas, marchez
by Melike Şahin
Melike Şahin - Durma Yürüsene paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Çektim ya sabır arkandan
J'ai pris patience dans ton dos
Gık bile çıkamadı ki ağzımdan
Je n'arrivais même pas à faire sortir un cri de ma bouche.
Kimden yardım dilenir bilmem
Je ne sais pas à qui demander de l'aide
Kurdum kendime uçurumda bir kent
Je me suis construit une ville dans l'abîme
Ağla ağla ağla öldüm
Pleure, pleure, pleure, je suis mort
Vuslatımı şeytanımı toprağa gömdüm
J'ai enterré mes retrouvailles et mon diable dans le sol
Ağla ağla ağla doğdum
Pleure, pleure, pleure, je suis né
Yandım ama dünyaya turp gibi döndüm
J'ai été brûlé mais je suis revenu au monde comme un radis
Durma yürüsene üstüme bir anda
Ne t'arrête pas, marche vers moi.
Gardım sağlam
Ma garde est forte
Güllerden tuğla
brique de roses
Tuğla ördüm hepsini elimle
J'ai posé des briques à la main
Eğilmez bükülmez senin kara büyünle
Il ne se pliera pas ou ne se pliera pas avec votre magie noire
Eyvallahı saplıyo boğazıma
Merci, ça me poignarde à la gorge
Ahım durmaz vurur seni derinde
Ma douleur ne s'arrête pas, elle te frappe au plus profond de toi
Kimse bilmez ağrım nerdedir
Personne ne sait où est ma douleur
Merhem elimde sızısı içerdedir
La pommade est dans ma main, la douleur est à l'intérieur
Cümle alem tuzumu kuru sanır
Toute la phrase pense que mon sel est sec
Döktüğüm her yaş yanıma kar kalır
Chaque larme que je verse s'en sort
-N-
-N-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
