Angels Would Fall 歌詞 日本語訳

angels would fall - melissa etheridge
天使は堕落する - メリッサ・エザリッジ
hello! this is my first tab and it is completely correct I first heard the song off the
こんにちは！これは私の最初のタブです、そしてそれは完全に正しいです、私が最初にこの曲を聞いたのは
the panel. I used a valuable saturday morning for this tab.
パネル。このタブのために貴重な土曜日の朝を使いました。
this song is played on an acoustic.Enjoy!
この曲はアコースティックで演奏されています。お楽しみください。
chords
和音
intro:
イントロ:
The rope that??s wrapped around me
私に巻きついたロープは??
Is cutting through my skin
皮膚を切り裂いています
And the doubts that have surrounded me
そして私を取り囲んだ疑惑
Are finding their way in
侵入する道を見つけています
I keep it close to me
私はそれを私の近くに置いておきます
Like a holy man prays
聖人が祈るように
In my desperate hour
私の絶望的な時間に
It??s better that way
それは??その方が良いです
So I??ll come by and see you again
それで、また会いに来ます
I??ll be such a very good friend
私はとても良い友達になるでしょう
Have mercy on my soul
私の魂を憐れんでください
I will never let you know
決して知らせません
Where my mind has been
私の心はどこにあったのか
Angels never came down
天使は決して降りてこない
There??s no one here they want to hang around
ここには一緒にいたい人がいない
But if they knew
でも、もし彼らが知っていたら
If they knew you at all
もし彼らがあなたのことを少しでも知っていたら
Then one by one the angels
それから天使たちが一人ずつ
Angels would fall
天使たちは堕落するだろう
I??ve crept into your temple
私はあなたの寺院に忍び込みました
I have slept upon your pew
私はあなたの席で寝ました
I??ve dreamed of the divinity
私は神の夢を見ました
Inside and out of you
あなたの内側と外側
I want it more than truth
真実よりもそれが欲しい
I can taste it on my breath
息で味わうことができる
I would give my life just for a little death
ほんの少しの死のためなら命を捧げるよ
So I??ll come by and see you again
それで、また会いに来ます
I??ll be just a very good friend
私はただの良い友達になるつもりです
I will not look upon your face
私はあなたの顔を見ません
I will not touch upon your grace
あなたの恵みには触れません
Your ecclesiastic skin
あなたの教会の肌
I??ll come by and see you again
また会いに来ます
I??ll have to be a very good friend
私はとても良い友達にならなければなりません
If I whisper they will know
私がささやけば彼らは知ってくれるでしょう
I??ll just turn around and go
私は?? 振り返って行きます
You will never know my sin
あなたは私の罪を決して知ることはないだろう