Angels Would Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

angels would fall - melissa etheridge
engelen zouden vallen - Melissa Etheridge
hello! this is my first tab and it is completely correct I first heard the song off the
Hallo! dit is mijn eerste tabblad en het klopt helemaal. Ik hoorde het nummer voor het eerst van de
the panel. I used a valuable saturday morning for this tab.
het paneel. Voor dit tabblad heb ik een waardevolle zaterdagochtend gebruikt.
this song is played on an acoustic.Enjoy!
dit nummer wordt akoestisch gespeeld. Geniet ervan!
chords
akkoorden
intro:
inleiding:
The rope that??s wrapped around me
Het touw dat om mij heen is gewikkeld
Is cutting through my skin
Het snijdt door mijn huid
And the doubts that have surrounded me
En de twijfels die mij omringden
Are finding their way in
Vinden hun weg naar binnen
I keep it close to me
Ik houd het dichtbij mij
Like a holy man prays
Zoals een heilige man bidt
In my desperate hour
In mijn wanhopige uur
It??s better that way
Het is beter zo
So I??ll come by and see you again
Dus ik kom langs en zie je weer
I??ll be such a very good friend
Ik zal zo'n hele goede vriend zijn
Have mercy on my soul
Heb medelijden met mijn ziel
I will never let you know
Ik zal het je nooit laten weten
Where my mind has been
Waar mijn gedachten zijn geweest
Angels never came down
Engelen kwamen nooit naar beneden
There??s no one here they want to hang around
Er is hier niemand met wie ze willen rondhangen
But if they knew
Maar als ze het wisten
If they knew you at all
Als ze je überhaupt kenden
Then one by one the angels
Dan één voor één de engelen
Angels would fall
Engelen zouden vallen
I??ve crept into your temple
Ik ben je tempel binnengeslopen
I have slept upon your pew
Ik heb op uw bank geslapen
I??ve dreamed of the divinity
Ik heb van de goddelijkheid gedroomd
Inside and out of you
Binnen en buiten jou
I want it more than truth
Ik wil het meer dan de waarheid
I can taste it on my breath
Ik proef het in mijn adem
I would give my life just for a little death
Ik zou mijn leven geven voor een kleine dood
So I??ll come by and see you again
Dus ik kom langs en zie je weer
I??ll be just a very good friend
Ik zal gewoon een heel goede vriend zijn
I will not look upon your face
Ik zal niet naar je gezicht kijken
I will not touch upon your grace
Ik zal uw genade niet aanraken
Your ecclesiastic skin
Jouw kerkelijke huid
I??ll come by and see you again
Ik kom langs en zie je weer
I??ll have to be a very good friend
Ik zal een heel goede vriend moeten zijn
If I whisper they will know
Als ik fluister, zullen ze het weten
I??ll just turn around and go
Ik draai me gewoon om en ga
You will never know my sin
Je zult mijn zonde nooit kennen