Be Real Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
BE REAL
BĄDŹ PRAWDZIWY
MELISSA ETHERIDGE
MELISSA ETHERIDGE
INTRO:
WSTĘP:
A ---------7--5h7p5h7------5h7-5---|---7-5h7p5h7------5h7--5-|
A ---------7--5h7p5h7------5h7-5---|---7-5h7p5h7------5h7--5-|
E - 3h5-0--------------5-7-------5-|-0------------5-7--------|
E - 3h5-0-------------5-7-------5-|-0------------5-7--------|
VERSE:
WERSET:
Why can't you be real
Dlaczego nie możesz być prawdziwy
You hide the way you feel
Ukrywasz to, co czujesz
You can't manufacture me
Nie możesz mnie produkować
Cause I like it naturally
Bo podoba mi się to naturalnie
VERSE:
WERSET:
Why can't you be true
Dlaczego nie możesz być prawdziwy
Why can't you be you
Dlaczego nie możesz być sobą
Stop all your suffering
Zatrzymaj całe swoje cierpienie
And do your natural thing
I rób swoje naturalne rzeczy
CHORUS:
CHÓR:
Do you think you're fooling anybody
Czy myślisz, że kogoś oszukasz?
Your mind is in some kind of control
Twój umysł jest pod jakąś kontrolą
Your soul isn't inside your body
Twoja dusza nie jest w twoim ciele
Your body is inside the soul, yeah
Twoje ciało jest wewnątrz duszy, tak
VERSE:
WERSET:
Why can't you be cool
Dlaczego nie możesz być fajny
You're acting like a fool
Zachowujesz się jak głupiec
You sold your soul for fame, fame, fame, fame.
Sprzedałeś swoją duszę dla sławy, sławy, sławy, sławy.
Me, I like the natural game
Ja lubię naturalną grę
INSTRUMENTAL: SOLO OVER VERSE CHORDS
INSTRUMENTALNE: AKORDY SOLO NA WERCIE
CHORUS:
CHÓR:
Do you think you're fooling anybody
Czy myślisz, że kogoś oszukasz?
You are in some kind of control
Jesteś w pewnym sensie pod kontrolą
I've seen you on the ledge pushed over the edge
Widziałem cię na półce zepchniętej za krawędź
Like it was some kind of goal
Jakby to był jakiś cel
VERSE:
WERSET:
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
I will be fine
Nic mi nie będzie
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
I will be fine,
będzie mi dobrze,
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
Never mind,
Nieważne,
Oh never mind
Och, nieważne
Never mind
Nieważne
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
I will be fine,
będzie mi dobrze,
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
I will be fine,
będzie mi dobrze,
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
OUTRO:
KONIEC:
NO GUITAR - HAND CLAPPING ONLY
BEZ GITARY – TYLKO KLASKANIE W RĘCE
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie
I will be fine,
będzie mi dobrze,
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I'll be fine
Nic mi nie będzie
I'll be fine
Nic mi nie będzie
I'll be
Będę
Never mind, never mind
Nieważne, nieważne
I'll be fine
Nic mi nie będzie
Now never mind, never mind
Teraz nieważne, nieważne
I will be fine
Nic mi nie będzie