California 歌詞 日本語訳

Title: California
タイトル: カリフォルニア
Words & Music by Melissa Etheridge
詞と音楽：メリッサ・エスリッジ
INTRO: D A\D Em G X4
イントロ: D A\D Em G X4
Raised up on midwestern dreams
中西部の夢を抱いて育った
only a few shall get
少数の人だけが得られるだろう
what everyone shall need
誰もが必要とするもの
I took my family's burden
家族の重荷を背負いました
I strapped it to my chest
胸に縛りつけました
A few hundred bucks and a kiss for luck
数百ドルと幸運を呼ぶキス
I pointed my dreams west
私は夢を西に向けた
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
CHORUS: To California.....
コーラス: カリフォルニアへ....
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
Come.......... rescue me
来て……助けて
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
California......
カリフォルニア……
I am almost free
私はほぼ自由です
Kept on drivin into the settin' sun
夕日に向かって走り続けた
galaxies of angels welcome everyone
天使の銀河が皆さんを歓迎します
I took my heart out of its box
心を箱から取り出した
attached it to my sleeve
私の袖に付けました
well I will be here every night
まあ、私は毎晩ここにいます
because thats what I believe
それが私が信じていることだから
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
CHORUS: In California.....
コーラス：カリフォルニアでは……
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
Come........... rescue me
来て......私を助けてください
G D\F# Em Asus D-Dsus-D-D5-D
G D\F# D D-Dsus-D-D5-D
California......
カリフォルニア……
su----
す----
I am almost free
私はほぼ自由です
I will find my love
私の愛を見つけます
s
s
I will know my peace
私は自分の平和を知るでしょう
I will seek my truth
私は自分の真実を求めます
I am almost free
私はほぼ自由です
I am almost free...........
ほぼ自由です……
I am almost free
私はほぼ自由です
I am almost free
私はほぼ自由です
I am almost free
私はほぼ自由です
In California......
カリフォルニアでは……
I am almost free
私はほぼ自由です
In California........
カリフォルニアでは……
I am almost free
私はほぼ自由です
Rescue Me - California........
レスキュー・ミー - カリフォルニア....
I am almost free
私はほぼ自由です
CHORDS USED: D = xx0232
使用されるコード: D = xx0232
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Submitted by Vixen79
から提出された Vixen79