House On Fire 歌詞 日本語訳

Listen to the song for the strumming pattern.
ストラミングパターンについては曲を聞いてください。
You are (Am) the most (F) important (C) person to me (G)
あなたは(Am) 私にとって(F) 一番大切な(C)人です(G)
And I've been watching (Am) your light (F) fade (C)
そして私はずっと見てきました (Am) あなたの光 (F) 消えていく (C)
(G) And I can't (Am) seem to say (F)
(G) それは (Am) 言えないみたいです (F)
Anything (C) without (Am) you pointing (F) and yelling (C) at me (G)
あなたが(F) 指さして(C) 私(G)に向かって叫ぶ(Am)ことがなければ、何でも(C)
But your house (Am) is on fire (F)
でもあなたの家 (Am) が燃えている (F)
(C) I can see it from the end (G) of the road
(C) 道の端から見えます (G)
Your house (Am) is on fire (F)
あなたの家 (Am) が燃えています (F)
(C) Everybody knows
(C) 誰もが知っています
(G) Everybody knows
(G) 誰もが知っています
Come on get out from under that heavy, heavy coat
さあ、その重い重いコートの下から出て行きましょう
Just admit that it's life and you don't think that you can cope
それが人生だ、そして自分がそれに対処できるとは思っていないことを認めてください
Cuz there are women from our history
私たちの歴史に女性がいるから
That are living underneath your skin
あなたの皮膚の下に生きているもの
And they're waiting for you to let go and finally give in
そして彼らはあなたが手放して最終的に屈服するのを待っています
But your house is on fire
でも君の家が燃えてるよ
I can see it from the end of the road
道の端からでも見えます
Your house is on fire
あなたの家が燃えています
Everybody knows baby
みんな知ってるよベイビー
Everybody knows
誰もが知っています
So ask the help of Jesus ask the help of Allah
だからイエスの助けを求めなさい、アッラーの助けを求めなさい
No one really cares how many skeletons are in your closet
あなたのクローゼットに何人の骸骨があるかなんて誰も気にしません
We will help you open up the windows
窓を開けるお手伝いをいたします
Open up your heart flow and let in fresh air
心の流れを開いて新鮮な空気を取り込みましょう
Cuz all I see is smoke rising from your body
君の体から立ち上る煙しか見えないから
As you walk around here you're working the party
ここを歩き回っていると、あなたはパーティーの準備をしていることになります
Smile on your face dagger in your hand
顔に微笑みを浮かべて 手には短剣を
I'm throwing you a rope my friend
友よ、あなたにロープを投げます
Climb up, climb up here
登って、ここに登って
Onto dry land.
乾いた土地へ。
But your house is on fire
でも君の家が燃えてるよ
I can see it from the end of the road
道の端からでも見えます
Your house is on fire
あなたの家が燃えています
Everybody knows
誰もが知っています
Everybody knows
誰もが知っています