Happy Liedtext Deutsche Übersetzung

I love this song! But no one seems to have made tabs for it. So I had a go via my uke.
Ich liebe dieses Lied! Aber niemand scheint Tabs dafür erstellt zu haben. Also probierte ich es mit meiner Ukulele.
This particular version was based off her duet with Nina Storey.
Diese besondere Version basiert auf ihrem Duett mit Nina Storey.
Cheers!
Prost!
Uke tabs: (GCEA tuning)
Uke-Tabs: (GCEA-Stimmung)
G: 0232
G: 0232
C7:0002
C7:0002
Em:0432
Em:0432
D:2220
D:2220
Eb:3331
Eb:3331
Eb dim:2320
Eb-Dim:2320
Am:2000
Bin:2000
A:2100
A:2100
I know, you had a smile,
Ich weiß, du hattest ein Lächeln,
throws me off guard it makes it hard
bringt mich aus der Fassung, es macht es schwer
I cant think out of this fog
Ich kann aus diesem Nebel heraus nicht denken
you say the words that tore with my heart
Du sagst die Worte, die mir das Herz zerrissen haben
for me to stop it wont be easy
Für mich wird es nicht einfach sein, damit aufzuhören
do, do what you have to do
Tu, tu, was du tun musst
Im not chasing after you
Ich bin nicht hinter dir her
what Im gonna do is take my time,
Was ich tun werde, ist, mir Zeit zu nehmen,
live life and just be happy
Lebe das Leben und sei einfach glücklich
not gonna have care
Ich werde mich nicht darum kümmern
maybe youll wont be there
Vielleicht wirst du nicht da sein
free to be me so go or stay either way
Es steht mir frei, ich zu sein, also geh oder bleib so oder so
I will be happy
Ich werde glücklich sein
I will be happy,
Ich werde glücklich sein,
I will be happy
Ich werde glücklich sein
I will be happy
Ich werde glücklich sein
Wont look back, to much to see
Ich werde nicht zurückblicken, es gibt zu viel zu sehen
plenty of chances in front of me
viele Chancen vor mir
I'm not, not standing still,
Ich bin nicht, ich stehe nicht still,
if you can catch up to me you will
Wenn du mich einholen kannst, wirst du es tun
(pre-chorus + chorus)
(Vorchor + Refrain)
dim
schwach
I will be happy
Ich werde glücklich sein
With or without you
Mit oder ohne dich
dim
schwach
be happy
sei glücklich
with all that we are
mit allem, was wir sind
if me plus you, makes us true
wenn ich plus du, macht uns wahr
Come and run away with me
Komm und lauf mit mir weg
(Chorus repeated a couple of times)
(Chorus ein paar Mal wiederholt)
(http://www.appleciderchronicles.pw/melissa-polinars-happy-chords-and-lyrics/)
(http://www.appleciderchronicles.pw/melissa-polinars-happy-chords-and-lyrics/)