Tipping the Lion 歌詞 日本語訳

"Tipping the Lion" by The Melvins
ザ・メルビンズの「ティッピング・ザ・ライオン」
(updated 16 December 2005 by bennield@hotmail.com)
(2005 年 12 月 16 日、bennield@hotmail.com により更新)
harmonic ( ) ghost note
ハーモニック ( ) ゴーストノート
b bend note r release note
b ベンドノート r リリースノート
p pull off h hammer on
p 引き離す h ハンマーオン
# bend guitar neck upwards ~ vibrato
# ギターのネックを上に曲げる〜ビブラート
x finger mute . palm mute
x指ミュート。パームミュート
\ slide
\スライド
Intro - play 8x:
イントロ - 8 倍速で再生:
Intro riff:
イントロのリフ:
Verse:
詩:
strum this chord at the beginning of each line
各行の先頭でこのコードをかき鳴らします
repeat above line 1x
1x 行目の上を繰り返します
Solo 1:
ソロ 1:
back to Verse
詩に戻る
then Chorus
それからコーラス
After drum solo, let this ring:
ドラムソロの後にこれを鳴らします: