Settle Down My Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

Settle down, an eat your peas and gravy, my boy
Ga zitten, en eet je erwten en jus, mijn jongen
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
Stop wasting all your time with running around the town
Stop met het verspillen van al je tijd met rennen door de stad
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
Knuckle down and find a job and take some responsibility
Doe je best, zoek een baan en neem wat verantwoordelijkheid
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
The future's something you should be thinking about
De toekomst is iets waar je aan moet denken
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
Look around for a wife to start a family, my boy
Zoek een vrouw om een gezin te stichten, mijn jongen
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
Listen to your father and he'll tell you the same as me
Luister naar je vader en hij zal je hetzelfde vertellen als ik
Settle down, settle down my boy settle down
Rustig, rustig, mijn jongen, rustig aan
Your words would go in one ear and out the other side
Je woorden gingen het ene oor in en de andere kant uit
Don't say my head was empty and I had things to hide
Zeg niet dat mijn hoofd leeg was en dat ik dingen te verbergen had
And you better put away something for your old age
En je kunt beter iets opbergen voor je oude dag
So settle down, settle down my boy settle down
Dus rustig aan, rustig aan, mijn jongen, rustig aan
Settle down, settle down my boy settle down uh huh huh
Settel je, settel je, mijn jongen, settel je, uh huh huh