Coming Up to Breathe Songtekst Nederlandse Vertaling

Key: D/Bm
Legenda: D/Bm
Intro: G A D D A D D A
Intro: G A D D A D D A
D A D G D (0:00 - 0:07) (x4)
D A D G D (0:00 - 0:07) (x4)
I'm in way too deep again
Ik zit er weer veel te diep in
I've forgotten how to swim
Ik ben vergeten hoe ik moet zwemmen
I can't tell which way is up or down
Ik kan niet zeggen welke kant omhoog of omlaag is
Save me before I drown down here
Red me voordat ik hier verdrink
I just need some air
Ik heb gewoon wat lucht nodig
Chorus:
refrein:
I'm coming up to breathe
Ik kom naar boven om adem te halen
Oh, I'm coming up to breathe
Oh, ik kom even ademhalen
I've held my breath for all my life
Ik heb mijn hele leven mijn adem ingehouden
But I am breaking free tonight
Maar vanavond ga ik los
And I'm coming up to breathe
En ik kom naar boven om adem te halen
I just need to break these chains
Ik moet alleen deze ketens verbreken
I just need to leave this place
Ik moet deze plek gewoon verlaten
Before now this was all I knew
Tot nu toe was dit alles wat ik wist
But with just one glimpse of You I see
Maar met slechts één glimp van Jou zie ik het
You're the air I need
Jij bent de lucht die ik nodig heb
Chorus:
refrein:
I'm coming up to breathe
Ik kom naar boven om adem te halen
Oh, I'm coming up to breathe
Oh, ik kom even ademhalen
I've held my breath for all my life
Ik heb mijn hele leven mijn adem ingehouden
But I am breaking free tonight
Maar vanavond ga ik los
And I'm coming up to breathe
En ik kom naar boven om adem te halen
Bridge:
Brug:
I've done everything I can
Ik heb alles gedaan wat ik kon
To get myself up on dry land
Om mezelf op het droge te krijgen
Lord, here I am again
Heer, hier ben ik weer
Reaching for Your hand
Reikend naar Uw hand
Chorus:
refrein:
I'm coming up to breathe
Ik kom naar boven om adem te halen
Oh, I'm coming up to breathe
Oh, ik kom even ademhalen
I've held my breath for all my life
Ik heb mijn hele leven mijn adem ingehouden
But I am breaking free tonight
Maar vanavond ga ik los
And I'm coming up to breathe
En ik kom naar boven om adem te halen
Oh, I'm coming up to breathe
Oh, ik kom even ademhalen
I've held my breath for all my life
Ik heb mijn hele leven mijn adem ingehouden
But I am breaking free tonight
Maar vanavond ga ik los
And I'm coming up to breatheeee...
En ik kom naar boven om te ademen...