God Rest Ye Merry Gentlemen Paroles Traduction Française

God Rest Ye Merry Gentlemen (In Gm, Capo on 3rd Fret in G position)
God Rest Ye Merry Gentlemen (En Gm, Capodastre sur la 3ème Frette en position G)
God rest ye merry gentlemen let nothing you dismay
Que Dieu vous repose, joyeux messieurs, ne laissez rien vous consterner
Remember, Christ our Savior Was born on Christmas Day
Rappelez-vous, le Christ notre Sauveur est né le jour de Noël
To save us all from Satan's power When we were gone astray
Pour nous sauver tous du pouvoir de Satan Quand nous nous sommes égarés
O, tidings of comfort and joy, comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie, de réconfort et de joie
O, tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
From God our heav'nly Father, a blessed angel came
De Dieu notre Père céleste, un ange béni est venu
And unto certain shepherds Brought tiding of the same
Et à certains bergers Apporté la nouvelle de la même chose
How that in Bethlehem was born the Song of God by name
Comment est né à Bethléem le chant de Dieu par son nom
O, tidings of comfort and joy, comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie, de réconfort et de joie
O, tidings of comfort and
Ô, nouvelles de réconfort et
Joy to the World for Christ the Lord has finally come
Joie du monde car le Christ Seigneur est enfin venu
Let every heart receive the newborn King
Que chaque cœur reçoive le roi nouveau-né
O come all of heaven and nature sing
O viens tout le ciel et la nature chante
O, tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
O, tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
O, tidings of comfort and joy, comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie, de réconfort et de joie
G D (to ending)
G D (jusqu'à la fin)
O, tidings of comfort and joy
Ô nouvelles de réconfort et de joie
ENDING
FIN