Because You Can't Be Mine كلمات أغنية ترجمة عربية

What makes something you can't have always look so good
ما الذي يجعل شيئًا لا يمكنك الحصول عليه يبدو جيدًا دائمًا؟
Why does something out of reach seem so fine
لماذا يبدو شيء بعيد المنال على ما يرام؟
What makes you thrill me more than any girl I know
ما الذي يجعلك تثيرني أكثر من أي فتاة أعرفها؟
I guess it's just because you can't be mine
أعتقد أن هذا فقط لأنك لا تستطيع أن تكون لي
Why can't I be contented with what belongs to me
لماذا لا أكتفي بما هو لي
And be satisfied with what's already mine
وأكون راضيًا بما هو لي بالفعل
What makes a stolen moment such a precious thing
ما الذي يجعل اللحظة المسروقة شيئًا ثمينًا؟
I guess it's just because you can't be mine
أعتقد أن هذا فقط لأنك لا تستطيع أن تكون لي
What makes me always want a woman I can't have
ما الذي يجعلني أريد دائمًا امرأة لا أستطيع الحصول عليها
Why does someone else's silver always shine
لماذا تتألق فضة شخص آخر دائمًا؟
My passion rises every time you come around
شغفي يرتفع في كل مرة تأتي فيها
And I guess it's just because you can't be mine
وأعتقد أن هذا فقط لأنك لا تستطيع أن تكون لي
Repeat #2
كرر رقم 2