California Blues Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
riff:
riff :
Well I'm going to California where they sleep out every night
Eh bien, je vais en Californie où ils dorment dehors tous les soirs
I'm going to California where they sleep out every night
Je vais en Californie où ils dorment dehors tous les soirs
I'm leaving you mama
je te quitte maman
C C/G F RIFF1
C C/G F RIFF1
Cause you know you don't treat me right
Parce que tu sais que tu ne me traites pas correctement
C6 F C F RIFF 1 C6 F
C6 F C F RIFF 1 C6 F
Oooo layyy ouu layy
Oooo layy ouu layy
Listen to me mama while I sing this song
Écoute-moi maman pendant que je chante cette chanson
A# Dm7 Eb9 F RIFF 1 F C6 F
A# Dm7 Eb9 F RIFF 1 F C6 F
Listen to your daddy sing you this lonesome song
Écoute ton papa te chanter cette chanson solitaire
You got my weary now
Tu m'as fatigué maintenant
But I won't be weary long (LONG LONG LONG)
Mais je ne serai pas fatigué longtemps (LONG LONG LONG)
I got the California Blues and I'm sure gonna leave you here
J'ai le California Blues et je suis sûr que je vais te laisser ici
I got the California Blues and I'm sure gonna leave you here
J'ai le California Blues et je suis sûr que je vais te laisser ici
I'm leaving you mama
je te quitte maman
F RIFF1 C7 F
F RIFF1 C7 F
Cause you know you don't treat me fair
Parce que tu sais que tu ne me traites pas équitablement
Oooo layyy ouu layy
Oooo layy ouu layy