From Graceland To The Promised Land كلمات أغنية ترجمة عربية

From the Sun years of the Fifties and the birth of rock and roll
من شمس الخمسينيات وولادة موسيقى الروك أند رول
Millions screamed to see him do his thing
صرخ الملايين لرؤيته يفعل ما يريد
Elvis touched the life of every ear that heard him
لقد لمس الفيس حياة كل أذن سمعته
And they couldn't help but listen when he sang
ولم يكن بوسعهم إلا أن يستمعوا إليه وهو يغني
It's a long way from Memphis to that mansion in the sky
إنه طريق طويل من ممفيس إلى ذلك القصر في السماء
But he kept his faith in Jesus all along
لكنه حافظ على إيمانه بيسوع طوال الوقت
It's a long way from Graceland across Jordan to the Promised Land
إنها مسافة طويلة من غريسلاند عبر الأردن إلى أرض الميعاد
But Jesus finally came to lead him home
لكن يسوع جاء أخيراً ليقوده إلى البيت
From the days of Love Me Tender to his momma's last farewell
من أيام Love Me Tender إلى الوداع الأخير لأمه
Some say he knew how long he had to stay
يقول البعض أنه كان يعرف كم من الوقت كان عليه أن يبقى
His life was two days longer than the one who gave him life
وكانت حياته أطول بيومين من حياة الذي أحياه
And he almost knew the number of the days
وكاد أن يعرف عدد الأيام