From Graceland To The Promised Land 歌詞 日本語訳

From the Sun years of the Fifties and the birth of rock and roll
50年代の太陽とロックンロールの誕生から
Millions screamed to see him do his thing
何百万人もの人々が彼の行動を見て叫んだ
Elvis touched the life of every ear that heard him
エルヴィスは彼の話を聞いたすべての人の人生に感動を与えた
And they couldn't help but listen when he sang
そして彼らは彼が歌うのを聞かずにはいられませんでした
It's a long way from Memphis to that mansion in the sky
メンフィスからあの天空の邸宅までは遠いよ
But he kept his faith in Jesus all along
しかし彼はずっとイエスへの信仰を持ち続けました
It's a long way from Graceland across Jordan to the Promised Land
グレースランドからヨルダンを越えて約束の地までは長い道のりです
But Jesus finally came to lead him home
しかし、イエスはついに彼を家に連れて行きました
From the days of Love Me Tender to his momma's last farewell
ラブ・ミー・テンダーの日々からママとの最後の別れまで
Some say he knew how long he had to stay
どれくらい滞在しなければならないかを知っていたという人もいる
His life was two days longer than the one who gave him life
彼の命は彼に命を与えた人より二日長かった
And he almost knew the number of the days
そして彼はその日数をほとんど知っていた