I Can't Hold Myself in Line 歌詞 日本語訳

I CAN'T HOLD MYSELF IN LINE
列に並び続けることができない
KEY: D
キー:D
VERSE:
詩:
I'm going off of the deep end
深いところから抜け出すんだ
And I'm slowly losing my mind
そして私は徐々に正気を失いつつある
I disagree with the way I'm living
私は自分の生き方に同意しません
But I can't hold myself in line
でも、自分を列に並べることはできない
VERSE:
詩:
You give me no reason for my drinking
あなたは私が飲酒する理由を何も教えてくれません
But I can't stand myself at times
でも時々自分に耐えられなくなる
And your better off to just leave and forget me
そして、あなたはただ去って私を忘れたほうがいいです
Cause I can't hold myself in line
だって私は自分を列に並べることができないから
VERSE:
詩:
Hey my weakness is stronger than I am
ねえ、私の弱さは私よりも強いです
Guess I've always been the losing kind
私はいつも負けるタイプだったと思う
Now I'm full speed ahead down the wrong road of life
今、私は人生の間違った道を全速力で進んでいます
And I can't hold myself in line
そして私は自分自身を列に保つことができません
VERSE:
詩:
Yeah and I'm going off of the deep end
そう、そして私は深いところから抜け出すつもりです
Hey I'm slowly losing my mind
ねえ、私は徐々に正気を失いつつある
And I disagree with the way I've been living
そして私は自分の生き方に同意しない
But I can't hold myself in line
でも、自分を列に並べることはできない