I Can't Hold Myself in Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Merle Haggard - Ik kan mezelf niet in de hand houden

by Merle Haggard

Merle Haggard - I Can't Hold Myself in Line songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

I Can't Hold Myself in Line - Merle Haggard
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Merle Haggard I Can't Hold Myself in Line

I CAN'T HOLD MYSELF IN LINE
Ik kan mezelf niet in de rij houden
KEY: D
SLEUTEL: D
VERSE:
VERS:
I'm going off of the deep end
Ik ga het diepe in
And I'm slowly losing my mind
En ik verlies langzaam mijn verstand
I disagree with the way I'm living
Ik ben het niet eens met de manier waarop ik leef
But I can't hold myself in line
Maar ik kan mezelf niet in de hand houden
VERSE:
VERS:
You give me no reason for my drinking
Je geeft mij geen reden voor mijn drankgebruik
But I can't stand myself at times
Maar ik kan mezelf soms niet uitstaan
And your better off to just leave and forget me
En je kunt beter gewoon weggaan en mij vergeten
Cause I can't hold myself in line
Omdat ik mezelf niet in de rij kan houden
VERSE:
VERS:
Hey my weakness is stronger than I am
Hé, mijn zwakte is sterker dan ik
Guess I've always been the losing kind
Ik denk dat ik altijd het verliezende soort ben geweest
Now I'm full speed ahead down the wrong road of life
Nu ga ik met volle kracht vooruit op de verkeerde levensweg
And I can't hold myself in line
En ik kan mezelf niet in de hand houden
VERSE:
VERS:
Yeah and I'm going off of the deep end
Ja, en ik ga het diepe in
Hey I'm slowly losing my mind
Hé, ik word langzaam gek
And I disagree with the way I've been living
En ik ben het niet eens met de manier waarop ik leef
But I can't hold myself in line
Maar ik kan mezelf niet in de hand houden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.