My Past Is Present كلمات أغنية ترجمة عربية

The girl I love so much just walked in the door
الفتاة التي أحبها كثيراً دخلت للتو من الباب
My past is present but she's not mine anymore
ماضيي حاضر لكنه لم يعد لي
Did she stop by to hurt me or does she even know I'm here
هل توقفت لتؤذيني أم أنها تعرف أنني هنا
My past is present, could it be that she still cares
ماضيي حاضر، هل من الممكن أنها لا تزال تهتم
For without her there's no future, she's close yet far away
لأنه بدونها ليس هناك مستقبل، فهي قريبة لكنها بعيدة
I keep hoping that my tomorrows will catch up with yesterday
وما زلت آمل أن يلحق غدي بالأمس
For time has stopped my world has stopped since she went away
لقد توقف الزمن، لقد توقف عالمي منذ رحيلها
My past is present, I just hope she's back to stay
ماضيي حاضر، أتمنى فقط أن تعود لتبقى
by: Jos
بواسطة: جوس