No Reason to Quit 歌詞 日本語訳

Merle Haggard Reason to quit
マール・ハガード 辞める理由
Intro E A E B7 E B7 A E B7 E
イントロ E A E B7 E B7 A E B7 E
There's a circle of people where I'm no longer welcome
私がもう歓迎されない人々の輪があります
I'm ashamed to say that I'm no longer fit
恥ずかしながら、私はもう体力がありません
I could sober up tomorrow and face my friends again
明日は酔いを覚まして、また友達と向き合えるだろう
But I've got no reason to quit
でも辞める理由がない
No I've got no reason for living right
いや、正しく生きる理由なんてないよ
and there's no other way to forget
それ以外に忘れる方法はない
I could sober up tomorrow and face my friends again
明日は酔いを覚まして、また友達と向き合えるだろう
But I've got no reason to quit
でも辞める理由がない
( guitar - mandolin )
(ギター - マンドリン)
I've got no reason for living right
正しく生きる理由なんてない
and there's no other way to forget
それ以外に忘れる方法はない
I know down deep inside me I'm man enough to change
私は自分の心の奥底で、自分が変わるのに十分な人間であることを知っています
But I've got no reason to quit
でも辞める理由がない
(Thanks to Mark for tabs)
(タブを提供してくれた Mark に感謝します)