Oil Tanker Train كلمات أغنية ترجمة عربية

Oil Tanker Train
قطار ناقلة النفط
INTRO: C G C
مقدمة: سي جي سي
The oil tanker train from down on the river
قطار ناقلة النفط من أسفل النهر
In Southern Pacific and Santa Fe names
في أسماء جنوب المحيط الهادئ وسانتا في
Would rumble and rattle the old boxcar we lived in
سوف تهتز وتهز العربة القديمة التي كنا نعيش فيها
And I was a kid then and I loved that old train
وكنت طفلاً حينها وأحببت ذلك القطار القديم
Loaded with crude oil, headed for town
محملة بالنفط الخام، متجهة إلى المدينة
The boxcar would tremble from the top to the ground
سوف ترتعش العربة الصندوقية من الأعلى إلى الأرض
And my mother could feel it even before it came
وكانت والدتي تشعر بذلك حتى قبل أن يأتي
"Get up son to the window, here comes the oil train"
"انهض يا بني إلى النافذة، ها هو قطار النفط يأتي"
CHORUS:
الجوقة:
The memories we felt in that home by the track
الذكريات التي شعرنا بها في ذلك المنزل بجوار المسار
And all these years later it's still stuck in my brain
وبعد مرور كل هذه السنوات، لا يزال الأمر عالقًا في ذهني
Oh I loved that old oil tanker train
أوه، لقد أحببت قطار ناقلة النفط القديم هذا
Dad worked for the railroad when I was a kid
كان أبي يعمل في السكك الحديدية عندما كنت طفلاً
And my fondest memories were things that he did
وكانت أعز ذكرياتي هي الأشياء التي فعلها
And early one Christmas, after Santa Claus came
وفي وقت مبكر من عيد الميلاد، بعد مجيء بابا نويل
There 'neath the tree ran a toy tanker train
هناك، تحت الشجرة، كانت هناك لعبة قطار ناقلة
OUTRO: C F C G C
الخاتمة: C F C G C